Traducción de la letra de la canción Just Perfect - Tracy Bonham

Just Perfect (original)

One day, you’re a dove
And then the next day, you’re a hawk circling above
Up where there’s a shortage of love
But somehow you get by
How do we get by?
One day, you’ll be fine
And then the next day, you’ll be trailing behind
By way of a faulty design
But somehow, it works out
Somehow, it works out
Somehow, it works out
You’re just perfect
You’re just perfect
You’re just perfect
For the imperfect world
Sometimes, the world turns on its side
A rollercoaster and you’re sick from the ride
And the laughter has you shrinking inside
But somehow, it works out
Somehow, it works out
You’re just perfect
You’re just perfect
You’re just perfect
For the imperfect world, world
This big old world
Where no one and everyone is beautiful
You’re just perfect
You’re just perfect
You’re just perfect
Ohh
You’re just perfect
You’re just perfect
You’re just perfect
Perfect.
perfect
You’re just perfect
You’re just perfect
You’re just perfect
Ohh ahh

(traducción)

Un día, eres una paloma
Y luego, al día siguiente, eres un halcón dando vueltas por encima
Arriba donde hay escasez de amor
Pero de alguna manera te las arreglas
¿Cómo nos las arreglamos?
Un día, estarás bien
Y luego, al día siguiente, estarás detrás
Por medio de un diseño defectuoso
Pero de alguna manera, funciona
De alguna manera, funciona
De alguna manera, funciona
eres perfecto
eres perfecto
eres perfecto
Por el mundo imperfecto
A veces, el mundo se pone de lado
Una montaña rusa y estás enfermo por el viaje
Y la risa te tiene encogiéndote por dentro
Pero de alguna manera, funciona
De alguna manera, funciona
eres perfecto
eres perfecto
eres perfecto
Por el mundo imperfecto, mundo
Este gran viejo mundo
Donde nadie y todos son hermosos
eres perfecto
eres perfecto
eres perfecto
Oh
eres perfecto
eres perfecto
eres perfecto
Perfecto.
Perfecto
eres perfecto
eres perfecto
eres perfecto
ohh ahh