Traducción de la letra de la canción Thumbelina - Tracy Bonham

Thumbelina (original)

Mmm- Set your wildabeast free
Mmm- Let your lady bug be
Gladiolas don’t go to sleep 'til dawn
Sexy people sleep with their hair do’s on
Mmm- let your jack hammer sing
Mmm- pretty angels get wings
Thumbelina girl with her tongue tucked in
Angry woman caught with her mouth again
Margaritas walk with their hips
And win in the end
One day when everyone’s gone
What will it matter what kind trip you???­re on
Mmm- Give your soul sucker gin
Mmm- Let your sore loser win
Pretty people swim with their lipstick on
Little matches sleep with their lashes long
Margaritas walk with their hips
And prove me all wrong
One day when everyone’s gone
What will it matter what kind of trip you’re on
One day when we’re all gone
What will it matter what kind of spell you’re on
Thumbelina caught with her tongue tucked in
Yellow belly ran from the rain again
What will it matter
Who’s watching in the end
One day when we’re all gone
What will it matter
What kind of trip you’re on
One day when we’re all gone
What will it matter
What really turned you on

Thumbelina (traducción)

Mmm- Libera a tu bestia salvaje
Mmm- Deja que tu lady bug sea
Los gladiolos no se van a dormir hasta el amanecer
La gente sexy duerme con el pelo recogido
Mmm- deja que tu martillo neumático cante
Mmm- bonitos ángeles tienen alas
Pulgarcita chica con la lengua metida
Mujer enojada atrapada con su boca otra vez
Margaritas caminan con sus caderas
Y ganar al final
Un día cuando todos se hayan ido
¿Qué importará en qué tipo de viaje estás?
Mmm- Dale ginebra a tu alma
Mmm- Deja que tu mal perdedor gane
La gente bonita nada con el pintalabios puesto
Las cerillas duermen con las pestañas largas
Margaritas caminan con sus caderas
Y demuéstrame que todo está mal
Un día cuando todos se hayan ido
¿Qué importará qué tipo de viaje estás haciendo?
Un día cuando todos nos hayamos ido
¿Qué importará en qué tipo de hechizo estás?
Pulgarcita pillada con la lengua metida
Vientre amarillo corrió de la lluvia otra vez
que importará
Quién está mirando al final
Un día cuando todos nos hayamos ido
que importará
En qué tipo de viaje estás
Un día cuando todos nos hayamos ido
que importará
lo que realmente te excitó