Traducción de la letra de la canción Jumping Bean - Tracy Bonham

Jumping Bean (original)

This damn bean won’t jump for you anymore
Jumping bean won’t jump for you anymore
Keep on moving
This damn pea won’t split for you anymore
Damn shine won’t spit for you anymore
Keep on moving, keep on moving
I can’t be your jumping bean anymore
I can’t be your beauty queen anymore
I won’t jump for your team anymore
This damn bush won’t burn for you anymore
Beer can won’t learn for you anymore
Keep on moving
This damn horse won’t buck for you anymore
Damn lips won’t suck for you anymore
Keep on moving, keep on moving
I can’t be your burning bush anymore
I can’t be the one you touch anymore
I won’t be the perfect rush anymore
I can’t be your jumping bean anymore
I won’t be your beauty queen anymore
I can’t jump for your team anymore
This damn bean won’t jump for you anymore
Jumping bean won’t jump for you anymore
Keep on moving
This damn horse won’t buck for you anymore
Damn lips won’t suck for you anymore
Keep on moving, keep on moving
I can’t be your jumping bean anymore
I won’t be your krispy kreme anymore
I can’t jump for your team anymore
I won’t wear that navy bean anymore
I can’t be your beauty queen anymore
I won’t be your hit machine anymore

Jumping Bean (traducción)

Este maldito frijol ya no saltará por ti
Jumping bean ya no saltará por ti
Sigue moviéndote
Este maldito guisante ya no se partirá por ti
Maldito brillo ya no escupe por ti
Sigue moviéndote, sigue moviéndote
Ya no puedo ser tu frijol saltador
Ya no puedo ser tu reina de belleza
Ya no saltaré por tu equipo
Este maldito arbusto ya no arderá por ti
La lata de cerveza ya no aprenderá por ti
Sigue moviéndote
Este maldito caballo ya no corcoveará por ti
Los malditos labios ya no te chuparán
Sigue moviéndote, sigue moviéndote
Ya no puedo ser tu zarza ardiente
Ya no puedo ser el que tocas
Ya no seré la prisa perfecta
Ya no puedo ser tu frijol saltador
Ya no seré tu reina de belleza
Ya no puedo saltar por tu equipo
Este maldito frijol ya no saltará por ti
Jumping bean ya no saltará por ti
Sigue moviéndote
Este maldito caballo ya no corcoveará por ti
Los malditos labios ya no te chuparán
Sigue moviéndote, sigue moviéndote
Ya no puedo ser tu frijol saltador
ya no seré tu krispy kreme
Ya no puedo saltar por tu equipo
Ya no usaré ese frijol azul marino
Ya no puedo ser tu reina de belleza
Ya no seré tu máquina de golpes