Traducción de la letra de la canción First Time - Angie Hart

First Time (original)

There’s a first time for everything
There’s a last time too my friend
So never say it’ll never end
Cause nothing stays the same and then
You’ll find yourself on unfounded ground
You might like yourself with nothing else around
Careful what you wish for when
All you thoughts are turning in
Do your head in, do your worst
And watch it manifest your will
You’ll find yourself on unfounded ground
You might like yourself when it all quiets down
Honestly do you believe?
There are strings and a puppeteer
Just visiting don’t mean a thing
Just collecting souvenirs
You’ll find yourself on unfounded ground
You might like yourself in another town

(traducción)

Hay una primera vez para todo
También hay una última vez mi amigo
Así que nunca digas que nunca terminará
Porque nada permanece igual y luego
Te encontrarás en terreno infundado
Puede que te gustes a ti mismo sin nada más alrededor
Cuidado con lo que deseas cuando
Todos tus pensamientos se están convirtiendo
Métete en la cabeza, haz lo peor que puedas
Y míralo manifestar tu voluntad
Te encontrarás en terreno infundado
Puede que te gustes a ti mismo cuando todo se calme
¿Honestamente crees?
Hay cuerdas y un titiritero
Solo visitar no significa nada
Solo coleccionando recuerdos
Te encontrarás en terreno infundado
Puede que te gustes en otra ciudad