Traducción de la letra de la canción Sand - Angie Hart

Sand (original)

I wanted to be found
So I hid
I started smoking just so I could quit
And I did
I got my streets smarts
Playing dumb
I got real serious about having fun
Now I’m done
And it’s over, over, over, oh
Nothing ever works out the way I planned
Life is a mandala made of sand
I’ve been doing the best I can
And now I’ve gotta start all over again
I tried on a slipper
And it fit like a glove
Got my heart broken just so I could feel love
That was enough
I almost walked out
Right before the end
Rolled with the punches just to see if I would mend
My friend
Now I’m okay, okay, okay, oh
Nothing ever works out the way I planned
Life is a mandala made of sand
I’ve been doing the best I can
And now I’ve gotta start all over again
I kissed a frog
Looking for God
Is that the craziest thing you ever heard?
I just needed something to believe in
Or not
I was hoping, hoping, hoping, oh
Nothing ever works out the way I planned
Life is a mandala made of sand
I’ve been doing the best I can
And now I’ve gotta start all over
And now I’ve gotta start all over
And now I’ve gotta start all over
And now I’ve gotta start all over
And now I’ve gotta start all over
And now I’ve gotta start all over
And now I’ve gotta start all over
And now I’ve gotta start all over
And now I’ve gotta start all over
And now I’ve gotta start all over
And now I’ve gotta start all over
And now I’ve gotta start all over
And now I’ve gotta start all over again

(traducción)

Quería ser encontrado
Así que me escondí
Empecé a fumar solo para poder dejar
Y lo hice
Tengo mi inteligencia callejera
Haciendose el tonto
Me tomé muy en serio divertirme
ahora he terminado
Y se acabó, se acabó, se acabó, oh
Nada sale como lo planeé
La vida es un mandala hecho de arena
He estado haciendo lo mejor que puedo
Y ahora tengo que empezar todo de nuevo
me probé una zapatilla
Y te queda como un guante
Me rompieron el corazón solo para poder sentir amor
Eso fue suficiente
casi me salgo
Justo antes del final
Rodé con los golpes solo para ver si me arreglaba
Mi amiga
Ahora estoy bien, bien, bien, oh
Nada sale como lo planeé
La vida es un mandala hecho de arena
He estado haciendo lo mejor que puedo
Y ahora tengo que empezar todo de nuevo
besé una rana
buscando a dios
¿Es eso lo más loco que has oído?
Solo necesitaba algo en lo que creer
O no
Estaba esperando, esperando, esperando, oh
Nada sale como lo planeé
La vida es un mandala hecho de arena
He estado haciendo lo mejor que puedo
Y ahora tengo que empezar de nuevo
Y ahora tengo que empezar de nuevo
Y ahora tengo que empezar de nuevo
Y ahora tengo que empezar de nuevo
Y ahora tengo que empezar de nuevo
Y ahora tengo que empezar de nuevo
Y ahora tengo que empezar de nuevo
Y ahora tengo que empezar de nuevo
Y ahora tengo que empezar de nuevo
Y ahora tengo que empezar de nuevo
Y ahora tengo que empezar de nuevo
Y ahora tengo que empezar de nuevo
Y ahora tengo que empezar todo de nuevo