Traducción de la letra de la canción Start My Day - Angie Hart

Start My Day (original)

Get back on when I fall off
Get back on when I fall off
Get back on when I fall off
Start my day with an open hand
I accept whatever it has to offer me
I’ll be available I’ll be me
Let the morning tell me where
It wants to take me on the bus
I’ll hold you my gaze I won’t
Try to protect myself I’ll be there
And when I walk if I pass you I’ll stop to talk
And if you don’t want to I won’t thin
Anything of it at the table meeting eyes
Won’t be defensive won’t deny
Anything that comes to me I’ll accept every favour
Every gift I’ll be of service and it will give back to me
I understand this always be in present time
Moving forward not projecting
Stary in motion never wishing
And not wanting just receiving
Everything can be that easy
Swimming pools supermarkets
Bars and cafes public parks
In the car or on the subway flying past
Stations platforms strip malls drug stores
I won’t blink in situations be a mirror be unchanted
Be myself be here this is where it all happens
In this second nothing matters won’t adhere
Get back on when I fall off
Get back on when I fall off
Get back on when I fall off
Start my day with an open hand
I accept whatever it has to offer me
I’ll be available I’ll be me
And let the morning tell me where
It wants to take me on the bus
I’ll hold you my gaze I won’t
Try to protect myself I’ll be there
And when I walk if I pass you I’ll stop to talk
And if you don’t want to I won’t thin
Anything of it at the table meeting eyes
Won’t be defensive won’t deny
Anything that comes to me I’ll accept every favour
Every gift I’ll be of service and it will give back to me
I understand this always be in present time
Moving forward not projecting stary in motion
Never wishing and not wanting just receiving
Everything can be that easy
Swimming pools supermarkets
Bars and cafes public parks
In the car or on the subway flying past
Stations platforms strip malls drug stores
I won’t blink in situations be a mirror be unchanted
Be myself be here this is where it all happens
In this second nothing matters won’t adhere
Get back on when I fall off
Get back on when I fall off
Get back on when I fall off

Start My Day (traducción)

Vuelve a subir cuando me caiga
Vuelve a subir cuando me caiga
Vuelve a subir cuando me caiga
Empezar mi día con la mano abierta
Acepto lo que tenga que ofrecerme
estaré disponible seré yo
Que la mañana me diga donde
Me quiere llevar en el bus
Te sostendré mi mirada, no lo haré
Trate de protegerme, estaré allí
Y cuando camino si te paso me paro a hablar
Y si no quieres no me adelgazo
Cualquier cosa en la mesa encontrándose con los ojos
No se pondrá a la defensiva, no negará
Cualquier cosa que me venga acepto todos los favores
Cada regalo que estaré al servicio y me lo devolverá
Entiendo que esto siempre sea en tiempo presente
Avanzar sin proyectar
Stary en movimiento nunca deseando
Y no querer solo recibir
Todo puede ser así de fácil
piscinas supermercados
Bares y cafeterías parques públicos
En el coche o en el metro que pasa volando
Estaciones andenes strip malls farmacias
No parpadearé en situaciones ser un espejo ser unchanted
Ser yo mismo, estar aquí, aquí es donde sucede todo.
En este segundo nada importa no se adherirá
Vuelve a subir cuando me caiga
Vuelve a subir cuando me caiga
Vuelve a subir cuando me caiga
Empezar mi día con la mano abierta
Acepto lo que tenga que ofrecerme
estaré disponible seré yo
Y que la mañana me diga donde
Me quiere llevar en el bus
Te sostendré mi mirada, no lo haré
Trate de protegerme, estaré allí
Y cuando camino si te paso me paro a hablar
Y si no quieres no me adelgazo
Cualquier cosa en la mesa encontrándose con los ojos
No se pondrá a la defensiva, no negará
Cualquier cosa que me venga acepto todos los favores
Cada regalo que estaré al servicio y me lo devolverá
Entiendo que esto siempre sea en tiempo presente
Avanzar sin proyectar stary in motion
Nunca desear y no querer solo recibir
Todo puede ser así de fácil
piscinas supermercados
Bares y cafeterías parques públicos
En el coche o en el metro que pasa volando
Estaciones andenes strip malls farmacias
No parpadearé en situaciones ser un espejo ser unchanted
Ser yo mismo, estar aquí, aquí es donde sucede todo.
En este segundo nada importa no se adherirá
Vuelve a subir cuando me caiga
Vuelve a subir cuando me caiga
Vuelve a subir cuando me caiga