Traducción de la letra de la canción Tingly [Hartless] - POP!, Angie Hart

Tingly [Hartless] (original)

I’ve waited hours, I’ve waited days,
between the walls of this cafe,
you’re never here on time but it’s better late than never…
And I won’t stop waiting for you now,
'til I grow old until I die.
I read the walls, I read the news,
the waiter smiles, I look confused,
you’re never here on time but soon we’ll be together…
And I won’t stop waiting for you now,
'til I grow old until I die.
I will give you all until the end,
and from the start, and I know —
this tingly love will hold you in my heart.
You smile as you walk in the door,
you know we’ve been through this before,
you’re never here on time and you’ll be that way forever…
And I won’t stop waiting for you now,
'til I grow old until I die.
I will give you all until the end,
and from the start, and I know —
this tingly love will hold you in my heart.
And so I sit here waiting, for you to walk on by.
and so I sit here waiting, for you to change my life.
and so I sit here waiting, I sit here waiting, waiting, waiting…
I will give you all until the end,
and from the start, and I know —
this tingly love will hold you in my heart.

(traducción)

He esperado horas, he esperado días,
entre las paredes de este café,
nunca llegas a tiempo pero más vale tarde que nunca…
Y no dejaré de esperarte ahora,
hasta que envejezca hasta que muera.
Leo las paredes, leo las noticias,
el mesero sonríe, miro confundido,
nunca llegas a tiempo pero pronto estaremos juntos...
Y no dejaré de esperarte ahora,
hasta que envejezca hasta que muera.
Te daré todo hasta el final,
y desde el principio, y sé—
este amor hormigueante te tendrá en mi corazón.
Sonríes cuando entras por la puerta,
sabes que hemos pasado por esto antes,
nunca llegas a tiempo y serás así para siempre...
Y no dejaré de esperarte ahora,
hasta que envejezca hasta que muera.
Te daré todo hasta el final,
y desde el principio, y sé—
este amor hormigueante te tendrá en mi corazón.
Y así me siento aquí esperando, a que pases.
y así me siento aquí esperando, para que cambies mi vida.
y así me siento aquí esperando, me siento aquí esperando, esperando, esperando...
Te daré todo hasta el final,
y desde el principio, y sé—
este amor hormigueante te tendrá en mi corazón.