Traducción de la letra de la canción Taken - Tracy Chapman

Taken (original)

Should I try to Taken you in?
Another fool brought to the fold
With not a gaze or arms
But deathlike grip to hold
To hold
To hold
To hold
Should I try to Taken you in?
And hope for the perfct docile pet
Hope that you’ll not defille or wreck my home
Sweet home
Sweet home
Sweet home
Here there’s only faith no doubt
You can be taken anywhere
Here is where you can choose the place
With pleasure and plain in equal share
A refuge for truth ant deceit
Where all who come are taken in
Should I try to Taken you in?
Pretending what you have not felt
In passion sorrow sleep or death eyes closed
Eyes closed
Eyes closed
Eyes closed
Here there’s only faith no doubt
You can be taken anywhere
Here is where you can choose the place
With pleasure and plain in equal share
A refuge for truth ant deceit
Where all who come are taken in
Should I try to take you in
Who’ll pity me if I forget
It’s said to be and not to be in love
Its to regret
Regret
Regret
Regret
Here there’s only faith no doubt
You can be taken anywhere
Here is where you can choose the place
With pleasure and plain in equal share
A refuge for truth ant deceit
Where all who come are taken in
Should I try to take you in
Who’ll pity me in my regret?
For those who’ve never been in love
Need not forget
Forget
Forget
Forget

(traducción)

¿Debería tratar de acogerte?
Otro tonto traído al redil
Sin una mirada ni brazos
Pero un agarre mortal para sostener
Sostener
Sostener
Sostener
¿Debería tratar de acogerte?
Y espero por la perfecta mascota dócil
Espero que no arruines ni arruines mi hogar
Dulce hogar
Dulce hogar
Dulce hogar
Aquí solo hay fe sin duda
Te pueden llevar a cualquier parte
Aquí es donde puedes elegir el lugar
Con gusto y llanamente a partes iguales
Un refugio para la verdad y el engaño
Donde todos los que vienen son acogidos
¿Debería tratar de acogerte?
fingiendo lo que no has sentido
En pasión dolor sueño o muerte ojos cerrados
Ojos cerrados
Ojos cerrados
Ojos cerrados
Aquí solo hay fe sin duda
Te pueden llevar a cualquier parte
Aquí es donde puedes elegir el lugar
Con gusto y llanamente a partes iguales
Un refugio para la verdad y el engaño
Donde todos los que vienen son acogidos
¿Debería tratar de llevarte?
¿Quién se apiadará de mí si me olvido?
Se dice estar y no estar enamorado
es para arrepentirse
Arrepentirse
Arrepentirse
Arrepentirse
Aquí solo hay fe sin duda
Te pueden llevar a cualquier parte
Aquí es donde puedes elegir el lugar
Con gusto y llanamente a partes iguales
Un refugio para la verdad y el engaño
Donde todos los que vienen son acogidos
¿Debería tratar de llevarte?
¿Quién se compadecerá de mí en mi arrepentimiento?
Para aquellos que nunca han estado enamorados
No necesito olvidar
Olvidar
Olvidar
Olvidar