Traducción de la letra de la canción If I Could Give You Anything - Tracy Lawrence

If I Could Give You Anything (original)

Like the fire in the sun you don’t ever stop burnin'
Four wheels on the road that forever keep turnin'
You never found your way and I know you’re still searching now
Life in the fast lane never let you over
And the best of your friends never really get to know you
On a runaway roller coaster, you can’t slow down
If I could give you anything, I’d give you just a moment’s peace
I’d carry your pain and take all the weight right off your shoulders
I’d love to see you satisfied and show you what free feels like
I’d take back th miles and give you a smile and chanc to breathe
If I could give you anything
Always goin' to or comin' from someone or something
Never understood you were runnin' for nothin'
I was just a rest stop moment you were goin' through
If I could give you anything, I’d give you just a moment’s peace
I’d carry your pain and take all the weight right off your shoulders
I’d love to see you satisfied and show you what free feels like
I’d take back the miles and give you a smile and chance to breathe
If I could give you anything
Not-a one more tear, not another regret
No more goodbyes, just one more sunset
If could give you anything I’d give you just a moment’s peace
I’d carry your pain and take all the weight right off your shoulders
I’d love to see you satisfied and show you what free feels like
I’d take back the miles and give you a smile and chance to breathe
If I could give you anything
If I could give you anything
Oh yeah

If I Could Give You Anything (traducción)

Como el fuego en el sol, nunca dejas de arder
Cuatro ruedas en la carretera que siempre siguen girando
Nunca encontraste tu camino y sé que todavía estás buscando ahora
La vida en el carril rápido nunca te deja pasar
Y los mejores de tus amigos nunca llegan a conocerte
En una montaña rusa fuera de control, no puedes reducir la velocidad
Si pudiera darte algo, te daría solo un momento de paz.
Cargaría con tu dolor y quitaría todo el peso de tus hombros
Me encantaría verte satisfecho y mostrarte cómo se siente ser libre
Retomaría las millas y te daría una sonrisa y la oportunidad de respirar
Si pudiera darte algo
Siempre yendo o viniendo de alguien o algo
Nunca entendí que estabas corriendo por nada
Solo era un momento de parada de descanso por el que estabas pasando
Si pudiera darte algo, te daría solo un momento de paz.
Cargaría con tu dolor y quitaría todo el peso de tus hombros
Me encantaría verte satisfecho y mostrarte cómo se siente ser libre
Recuperaría las millas y te daría una sonrisa y la oportunidad de respirar
Si pudiera darte algo
Ni una lágrima más, ni otro arrepentimiento
No más despedidas, solo una puesta de sol más
Si pudiera darte algo, te daría solo un momento de paz.
Cargaría con tu dolor y quitaría todo el peso de tus hombros
Me encantaría verte satisfecho y mostrarte cómo se siente ser libre
Recuperaría las millas y te daría una sonrisa y la oportunidad de respirar
Si pudiera darte algo
Si pudiera darte algo
Oh sí