Traducción de la letra de la canción It's All How You Look At It - Tracy Lawrence

It's All How You Look At It (original)

A little boy on a big jet plane
Taking off in the pouring rain
They’re bouncin' round like a basketball
He says Mama what if we fall?
She looks in those big scared eyes
Son think of it like a circus ride
Next thing you know he’s laughing out loud
Saying do it again as the wheels touched down
I guess Its all how you look at it
You might see more than the side that your seeing
Turn it upsidedown and shake it up abit
It could be a good thing
Its all how you look at it ya ya
Businessman playing air guitar
He always dreamed he’d be a superstar
Quits his job and starts singing at night
Is he giving up his living or taking back his life?
I guess its all how you look at it
You might see more than the side that your seeing
Turn it upsidedown and shake it up abit
It could be a good thing
Its all how you look at it
You’ve got your opinions and I’ve got mine
Can we agree to agree at some of the time?
A glass half empty is a glass half full
And thats what makes life beautiful
I guess Its all how you look at it
You might see more than the side that your seeing
Turn it upsidedown and shake it up abit
It could be a good thing
Its all how you look at it
Its all how you look at it
You might see more than the side that your seeing
Turn it upsidedown and shake it up abit
It could be a good thing
Its all how you look at it.

It's All How You Look At It (traducción)

Un niño pequeño en un gran avión a reacción
Despegando bajo la lluvia torrencial
Están rebotando como una pelota de baloncesto
Él dice mamá ¿y si nos caemos?
Ella mira en esos grandes ojos asustados
Hijo, piénsalo como un paseo en un circo.
Lo siguiente que sabes es que se está riendo a carcajadas
Diciendo hazlo de nuevo cuando las ruedas tocaron tierra
Supongo que es todo como lo mires
Es posible que veas más que el lado que estás viendo
Dale la vuelta y agítalo un poco
Podría ser algo bueno
Es todo como lo mires, sí, sí
Empresario tocando la guitarra de aire
Siempre soñó que sería una superestrella
Deja su trabajo y empieza a cantar por la noche.
¿Está renunciando a su sustento o recuperando su vida?
Supongo que es todo como lo mires
Es posible que veas más que el lado que estás viendo
Dale la vuelta y agítalo un poco
Podría ser algo bueno
Es todo como lo mires
Tú tienes tus opiniones y yo tengo las mías.
¿Podemos estar de acuerdo en estar de acuerdo en algún momento?
Un vaso medio vacío es un vaso medio lleno
Y eso es lo que hace que la vida sea hermosa.
Supongo que es todo como lo mires
Es posible que veas más que el lado que estás viendo
Dale la vuelta y agítalo un poco
Podría ser algo bueno
Es todo como lo mires
Es todo como lo mires
Es posible que veas más que el lado que estás viendo
Dale la vuelta y agítalo un poco
Podría ser algo bueno
Todo depende de cómo lo mires.