Traducción de la letra de la canción Something in the Air - Tracy Lawrence

Something in the Air (original)

There is something in the air at Christmas time
I feel it from the very start
Well I don’t know the reason
But every Christmas season
I feel sunshine in my heart
There is something in the air at Christmas time
It seems to happen every year
It shows on friendly faces
And brightens darkest places
And helps my troubles disappear
A time when strangers smile at strangers
A time to rediscover love
It’s a time of giving and forgiving
What a wonderful way to be living
There is something in the air at Christmas time
I feel it from the very start
I’m gonna try to remember
From now till next December
To keep that feeling in my heart
A time when strangers smile at strangers
A time to rediscover love
It’s a time of giving and forgiving
What a wonderful way to be living
There is something in the air at Christmas time
I feel it from the very start
I’m gonna try to remember
From now till next December
To keep that feeling in my heart
That Christmas feeling in my heart

Something in the Air (traducción)

Hay algo en el aire en Navidad
Lo siento desde el principio
Bueno, no sé la razón
Pero cada temporada navideña
Siento la luz del sol en mi corazón
Hay algo en el aire en Navidad
Parece que sucede todos los años.
Se muestra en caras amigables
E ilumina los lugares más oscuros
Y ayuda a que mis problemas desaparezcan
Un momento en que los extraños sonríen a los extraños
Un tiempo para redescubrir el amor
Es un tiempo de dar y perdonar
Que maravillosa manera de estar viviendo
Hay algo en el aire en Navidad
Lo siento desde el principio
voy a tratar de recordar
Desde ahora hasta el próximo diciembre
Para mantener ese sentimiento en mi corazón
Un momento en que los extraños sonríen a los extraños
Un tiempo para redescubrir el amor
Es un tiempo de dar y perdonar
Que maravillosa manera de estar viviendo
Hay algo en el aire en Navidad
Lo siento desde el principio
voy a tratar de recordar
Desde ahora hasta el próximo diciembre
Para mantener ese sentimiento en mi corazón
Ese sentimiento navideño en mi corazón