| Couldn’t tell me nothing
| no me podrias decir nada
|
| Had to learn it on my own
| Tuve que aprenderlo por mi cuenta
|
| On the restless side of seventeen
| En el lado inquieto de los diecisiete
|
| The day that I left home
| El día que me fui de casa
|
| Screaming down that highway
| Gritando por esa carretera
|
| With a passion to break any rules
| Con pasión por romper cualquier regla
|
| I went crashing at the speed of a fool
| Me estrellé a la velocidad de un tonto
|
| She was serving all night coffee
| Ella estuvo sirviendo café toda la noche.
|
| At a San Antonio cafe
| En un café de San Antonio
|
| She was headed nowhere
| ella no se dirigía a ninguna parte
|
| I was going her way
| yo iba por su camino
|
| With a trusting soul and a naive heart
| Con un alma confiada y un corazón ingenuo
|
| There was nothing I could do
| No había nada que pudiera hacer
|
| So I went crashing at the speed of a fool
| Así que me estrellé a la velocidad de un tonto
|
| You’re either born for holding back
| O bien naciste para contenerte
|
| Or bound for letting go
| O atado para dejar ir
|
| So I throw caution to the wind
| Así que tiro precaución al viento
|
| Wherever it may blow
| Dondequiera que pueda soplar
|
| It’s the only way I know
| Es la única forma que conozco
|
| I go crashing at the speed of a fool
| Voy chocando a la velocidad de un tonto
|
| Got a hunger for that highway
| Tengo hambre por esa carretera
|
| I know will never end
| Sé que nunca terminará
|
| Lord I can’t help what I’m not
| Señor, no puedo evitar lo que no soy
|
| And I won’t change what I am
| Y no cambiaré lo que soy
|
| 'Til the roll is called up yonder
| 'Hasta que el rollo se llame más allá
|
| To my own self I’ll be true
| Para mí mismo, seré fiel
|
| And go crashing at the speed of a fool
| E ir a estrellarse a la velocidad de un tonto
|
| Repeat Chorus
| Repite el coro
|
| I go crashing at the speed of a fool | Voy chocando a la velocidad de un tonto |