Traducción de la letra de la canción Stairway to Heaven Highway to Hell - Tracy Lawrence

Stairway to Heaven Highway to Hell (original)

Done some living in the fast lane where the world is just a blur
Had my veins full of high octane and my eyes closed in the curve
Had to slow my roll and take control circle back for a couple souls
That in my youth I tattooed with my tread
Cause there’s more blacktop behind me than ahead
I don’t know where I’ll wind up when the Good Lord says my times up
With my checkered record man it’s hard to tell
I still end up in some ditches down the road to good intentions
Between those Saturday night neon lights and Sunday church bells
Somewhere between the stairway to heaven and the highway to hell
Gonna try to do some right things cause you know I’ve done some wrong
Start mending my old fences stop living my old songs
Gonna make some time for some friends of mine so no ones feeling left behind
And we’ll probably just end up in some old bar
Getting rowdy loud and thrown out cause were taking it too far
I don’t know where I’ll wind up when the Good Lord says my times up
With my checkered record man it’s hard to tell
I still end up in some ditches down the road to good intentions
Between those Saturday night neon lights and Sunday church bells
Somewhere between the stairway to heaven and the highway to hell
I still end up in some ditches down the road to good intentions
Between those Saturday night neon lights and Sunday church bells
Somewhere between the stairway to heaven and the highway to hell
And the highway to hell

(traducción)

He terminado de vivir en el carril rápido donde el mundo es solo un borrón
Tenía mis venas llenas de alto octanaje y mis ojos cerrados en la curva
Tuve que ralentizar mi giro y tomar el control del círculo por un par de almas
Que en mi juventud me tatué con mi pisada
Porque hay más asfalto detrás de mí que delante
No sé dónde terminaré cuando Dios diga que mis tiempos se acabaron
Con mi récord a cuadros, es difícil saberlo
Todavía termino en algunas zanjas en el camino hacia las buenas intenciones
Entre esas luces de neón del sábado por la noche y las campanas de la iglesia del domingo
En algún lugar entre la escalera al cielo y la carretera al infierno
Voy a intentar hacer algunas cosas bien porque sabes que he hecho algunas cosas mal
Empieza a reparar mis viejas vallas, deja de vivir mis viejas canciones
Voy a hacer algo de tiempo para algunos amigos míos para que nadie se sienta dejado atrás
Y probablemente terminaremos en algún bar viejo
Poniéndose ruidoso y tirado porque lo estaban llevando demasiado lejos
No sé dónde terminaré cuando Dios diga que mis tiempos se acabaron
Con mi récord a cuadros, es difícil saberlo
Todavía termino en algunas zanjas en el camino hacia las buenas intenciones
Entre esas luces de neón del sábado por la noche y las campanas de la iglesia del domingo
En algún lugar entre la escalera al cielo y la carretera al infierno
Todavía termino en algunas zanjas en el camino hacia las buenas intenciones
Entre esas luces de neón del sábado por la noche y las campanas de la iglesia del domingo
En algún lugar entre la escalera al cielo y la carretera al infierno
Y la carretera al infierno