Traducción de la letra de la canción The Man I Was - Tracy Lawrence

The Man I Was (original)

Look at me in that photograph
Before we were ever us
Long before you found someone else
And broke our sacred trust
I hardly recognize myself
Sure has been awhile
Amazing how much my life has changed
Since I’ve worn that smile
What happened to that smile
There I am with my head held high
My step was quick and my eyes were bright
Back when I believed in love
And would lay my heart on the line
I don’t know which hurts the most
Losing you or having to see
The picture of the man I was
Before the fool you made of me
I’ve wasted time here missing you
Doubting who I am
I can’t make you something you’re not
But I can be me again
Oh deep down I know I can…
(repeat chorus)
(tag)
I want to be the man I was
Before the fool you made of me

(traducción)

Mírame en esa fotografía
Antes de que fuéramos nosotros
Mucho antes de encontrar a alguien más
Y rompió nuestra confianza sagrada
casi no me reconozco
seguro ha pasado un tiempo
Increíble lo mucho que ha cambiado mi vida.
Desde que uso esa sonrisa
que paso con esa sonrisa
Ahí estoy con la frente en alto
Mi paso era rápido y mis ojos eran brillantes
Cuando yo creía en el amor
Y pondría mi corazón en la línea
no se que duele mas
Perderte o tener que ver
La imagen del hombre que era
Antes del tonto que hiciste de mí
He perdido el tiempo aquí extrañándote
dudando de quien soy
No puedo hacerte algo que no eres
Pero puedo volver a ser yo
Oh, en el fondo sé que puedo...
(repite el coro)
(etiqueta)
quiero ser el hombre que fui
Antes del tonto que hiciste de mí