Traducción de la letra de la canción Up All Night - Tracy Lawrence

Up All Night (original)

Yeah Im a little tired, Im a little wired
Four pots of coffee in the last eight hours
Pacing the floor all the way through
Late, late movies and the early cartoons
Now youre wanting me to believe
You aint fooling around on me Even through bloodshot eyes
I can see right through your lies
I mighta been born yesterday
But Ive been up all night
Despite the caffeine
And the lack of visine
Im not as wide eyed as I seem
You left looking fine now you
Come back home
Your hair messed up and your
Blouse buttoned wrong
Id have to be a fool to believe
Anything youre telling me
(repeat chorus)
Never went quite as far as loving you blind
But you had me in the dark for a long, long time
Now youre looking at a man whos seen the light
So pardon the way I look
Sunset to sunrise, havent slept a wink
But I feel like I just woke up
«cause even through bloodshot eyes
I can see right through your lies
I mighta been born yesterday
But Ive been up, Ive been up, Ive been up Ive been up all night
Ive been up all night
Ive been up all night

Up All Night (traducción)

Sí, estoy un poco cansado, estoy un poco conectado
Cuatro tazas de café en las últimas ocho horas
Paseando por el suelo hasta el final
Películas tardías y tardías y los primeros dibujos animados
Ahora quieres que crea
No me estás engañando Incluso a través de los ojos inyectados en sangre
Puedo ver a través de tus mentiras
Podría haber nacido ayer
Pero he estado despierto toda la noche
A pesar de la cafeina
Y la falta de visibilidad
No tengo los ojos tan abiertos como parezco
Te fuiste luciendo bien ahora tu
Vuelve a casa
Tu cabello desordenado y tu
Blusa mal abotonada
Tendría que ser un tonto para creer
Cualquier cosa que me estés diciendo
(repite el coro)
Nunca fui tan lejos como para amarte a ciegas
Pero me tuviste en la oscuridad durante mucho, mucho tiempo
Ahora estás mirando a un hombre que ha visto la luz
Así que perdona la forma en que me veo
Atardecer a amanecer, no he dormido ni un guiño
Pero siento que acabo de despertar
«Porque incluso a través de los ojos inyectados en sangre
Puedo ver a través de tus mentiras
Podría haber nacido ayer
Pero he estado despierto, he estado despierto, he estado despierto, he estado despierto toda la noche
he estado despierto toda la noche
he estado despierto toda la noche