Traducción de la letra de la canción Oh No - Trae Tha Truth, Paul Wall, Chamillionaire

Oh No (original)

Oh no, there go them Texas boys banging in a fo’do'
Top fell out the drop, crawling on 84's
Think of taking my slab, baby I don’t think so My heat under my seat, and I don’t love you hoes
Living it like a G, but still I gotta lay low
Five percent or ten, but still my screens gon glow
These haters be in my mix, and these boppers be on my dick
Everytime I come round the corner
I’m from the land of opportunity, in God we trust
But haters in my mix, got me paranoid and disgust
I’m scoping out my side mirrors, when my car’s in park
It’s after dark, and my slab is fresh meat to these sharks
Boys thinking I been drinking, so I’m off my note
But I got seventeen surprises, tucked inside of my coat
See me strut through the parking lot, on 22's plus
It’s a must I make all haters, eat my dust
Them jump-out boys, waiting trying to catch me slipping
I ain’t tripping, grain ain’t the only thing that I’m gripping
Boys jacking with these tow trucks, thinking they slick
But take a trip to South Lee, and end up in a ditch
They got my purple people eater once, the next day
I bought a Range Rover cash, and a new set of fronts
I’ve been on feet for months, I’m taking haters to lunch
Paul Wall and Trae, hit em with that one-two punch
When I flip in my slab
I’m fin to beat they back off, like I was legs
Sitting low and tinted on chrome, gangstafied till I’m finished
I’m bout to diminish these haters, when my trunk start waving
Blue over gray, side of my drop with six T.V.'s I’m displaying
They hate that I’m shining, with the fifth wheel falling flying down the block
But if one of these haters, wanna jack me Slugs gon be flying, out the glock
I click for no reason, this season my slab is staining they brain
And I be known for getting reckless in Texas, gripping on grain
Forever be pimping, 84 tipping all through the South
Grilling boppers all through my tint, with diamonds all in my mouth
They all in my mouth, looking stupid when I burn right past em Cause some of these broads be living shife, and setting up for the jacking
But not today, cause Trae gon be flipping on top of his game
We guerillas I’m mobbing with, ain’t no stopping me mayn
When I’m in my fo’do’solo, the slab is bound to get tossed
And if you trying to be competition, then you bound to be getting lost
Now look how your life stares, in a barrel and I swear
I wouldn’t let a platinum ghost, jack me in a nightmare
I got that paranoia for you, trigga finger gon destroy you
And if that trigga finger don’t get you, get the number to my lawyer
I hold court with Ben Franklin, I talk with my bread
Soon as I let him out that briefcase, it’s off with your head
Can’t negotiate with the heater either, talk to the lead
And talk to your head, when it’s finished you’ll walk with the dead
I call the police they’ll probably get him, by the end of the week
I call the streets, they gon get him before the end of this treat
With the end of the heat, to set flame to the end of his suite
The end of his feet, will be poking out the end of a sheet
Hold up I’m just saying though, has this happened befo’naw
But no law, gon keep these hollows from entering your jaw
If it’s my money or my family, or my woman or my car
I’m headed to that blood bank, I’m bout to make a withdrawl
When I’m coming round that corner
All you haters, better get up out of my range
Run up on me, if you wanna
I ain’t gon play no games, at all when I’m taking my aim
Cause you’re gonna be a goner
You thinking of taking mine, late night when the 84's swang
I know you niggaz in the game, gotta feel the same
Make a jacker feel the pain, and he can charge it to the game
When I’m coming round that corner
Hmmmm-mmmm-mmmm-mmm-hm-hm-hm
Run up on me, if you wanna
Hmmmm-mmmm-mmmm-mmm-hm-hm-hm
Cause you’re gonna be a goner
Hmmmm-mmmm-mmmm-mmm-hm-hm-hm
I know you niggaz in the game, gotta feel the same
Make a jacker feel the pain, and he can charge it to the game

Oh No (traducción)

Oh no, ahí van esos chicos de Texas golpeando en un fo'do'
Top se cayó de la gota, arrastrándose en 84's
Piensa en tomar mi losa, cariño, no lo creo Mi calor debajo de mi asiento, y no te amo azadas
Viviendo como un G, pero aún así tengo que pasar desapercibido
Cinco por ciento o diez, pero aún así mis pantallas brillan
Estos haters están en mi mezcla, y estos boppers están en mi pene
Cada vez que vengo a la vuelta de la esquina
Soy de la tierra de la oportunidad, en Dios confiamos
Pero los que odian en mi mezcla, me tienen paranoico y disgusto
Estoy mirando mis espejos laterales, cuando mi auto está estacionado
Es de noche, y mi losa es carne fresca para estos tiburones
Los chicos piensan que he estado bebiendo, así que estoy fuera de mi nota
Pero tengo diecisiete sorpresas, metidas dentro de mi abrigo
Mírame pavonearme por el estacionamiento, en 22 más
Es un deber que haga que todos los que odian coman mi polvo
Esos chicos saltadores, esperando tratando de atraparme resbalando
No estoy tropezando, el grano no es lo único que estoy agarrando
Chicos levantando con estos camiones de remolque, pensando que son resbaladizos
Pero haz un viaje a South Lee y termina en una zanja
Consiguieron mi comedor de gente púrpura una vez, al día siguiente
Compré un Range Rover en efectivo y un nuevo juego de frentes
He estado de pie durante meses, estoy llevando a los que me odian a almorzar
Paul Wall y Trae, golpéalos con ese golpe uno-dos
Cuando volteo en mi losa
Estoy listo para vencerlos, como si fuera piernas
Sentado bajo y teñido en cromo, gangstafied hasta que termine
Estoy a punto de disminuir a estos enemigos, cuando mi baúl comienza a agitarse
Azul sobre gris, lado de mi caída con seis televisores que estoy mostrando
Odian que esté brillando, con la quinta rueda cayendo volando por la cuadra
Pero si uno de estos que odian quiere robarme, las babosas volarán, saldrán de la glock
Hago clic sin razón, esta temporada mi losa está manchando su cerebro
Y seré conocido por ser imprudente en Texas, aferrándome al grano
Sea siempre proxeneta, 84 propinas por todo el sur
Asando boppers a través de mi tinte, con diamantes en mi boca
Todos ellos en mi boca, pareciendo estúpidos cuando los paso a toda velocidad Porque algunas de estas chicas están viviendo turnos y preparándose para el jacking
Pero no hoy, porque Trae gon estará en la cima de su juego.
Nosotros, los guerrilleros con los que estoy acosando, no hay nada que me detenga, puede que
Cuando estoy en mi fo'do'solo, la losa está destinada a ser arrojada
Y si intentas ser competencia, entonces te perderás
Ahora mira como se ve tu vida, en un barril y te lo juro
No dejaría que un fantasma de platino me atrape en una pesadilla
Tengo esa paranoia por ti, Trigga Finger te destruirá
Y si ese dedo en forma de gatillo no te atrapa, dale el número a mi abogado
Hago cortejo con Ben Franklin, hablo con mi pan
Tan pronto como le dejo sacar ese maletín, se te va la cabeza
Tampoco puedo negociar con el calentador, hable con el líder
Y háblale a tu cabeza, cuando termine caminarás con los muertos
Llamo a la policía, probablemente lo atrapen, al final de la semana.
Llamo a las calles, lo atraparán antes del final de este regalo
Con el final del calor, para prender fuego al final de su suite
El final de sus pies, estará asomando el final de una sábana.
Espera, solo digo, ¿ha sucedido esto antes?
Pero ninguna ley, evitará que estos huecos entren en tu mandíbula
Si es mi dinero o mi familia, o mi mujer o mi auto
Me dirijo a ese banco de sangre, estoy a punto de hacer un retiro
Cuando doy la vuelta a esa esquina
Todos los que odian, mejor levántense fuera de mi alcance
Corre sobre mí, si quieres
No voy a jugar ningún juego, en absoluto cuando estoy apuntando
Porque vas a ser un perdido
Estás pensando en tomar el mío, tarde en la noche cuando el 84's swang
Te conozco niggaz en el juego, tengo que sentir lo mismo
Haz que un Jacker sienta el dolor, y él puede cargarlo al juego
Cuando doy la vuelta a esa esquina
Hmmmm-mmmm-mmmm-mmm-hm-hm-hm
Corre sobre mí, si quieres
Hmmmm-mmmm-mmmm-mmm-hm-hm-hm
Porque vas a ser un perdido
Hmmmm-mmmm-mmmm-mmm-hm-hm-hm
Te conozco niggaz en el juego, tengo que sentir lo mismo
Haz que un Jacker sienta el dolor, y él puede cargarlo al juego