| Schlechte Angewohnheit, sorry, ich hab' keine, vielleicht
| Mal hábito, lo siento, no tengo, tal vez
|
| Dass ich in den Kindergarten schleiche verkleidet als Anders Breivik
| Que me colé en la guardería disfrazado de Anders Breivik
|
| Jede Nacht der gleiche Traum, ich steh' nackt im Wald, es ist kalt
| Todas las noches el mismo sueño, estoy parado desnudo en el bosque, hace frío
|
| Frau Petry kommt vorbei und mein Penis droht abzufall’n
| La Sra. Petry viene y mi pene está a punto de caerse
|
| Ich denke, dass ich keine negative Eigenschaft besitze
| No creo que tenga ningún rasgo negativo.
|
| Abgeseh’n davon, dass ich manchmal am Friedhof Leichen ficke (Timäh)
| Aparte de que a veces cojo cadáveres en el cementerio (Timäh)
|
| Bevor ich Auto fahre, sauf' ich erst 'ne Kneipe leer
| Antes de conducir el auto, primero bebo un bar
|
| Fällt der Heimweg schwer, Tim Weitkamp fährt meist rückwärts im Kreisverkehr
| Si el camino a casa es difícil, Tim Weitkamp suele conducir marcha atrás en la rotonda.
|
| Ich ficke nur Mädchen, andre Kinder sind tabu
| Solo follo chicas, otros niños son tabú
|
| Vielleicht klingt das pädophil, aber immerhin nicht schwul
| Tal vez eso suene pedófilo, pero al menos no gay.
|
| Guck ma' in den Garten, meine Kacke schwimmt in deinem Pool
| Echa un vistazo al jardín, mi mierda está nadando en tu piscina
|
| Das geht raus an Trump, ich bin noch behinderter als du
| Esto va para Trump, estoy aún más discapacitado que tú
|
| Gelegentlich zeige ich mein’n Pimmel in der Juice
| De vez en cuando muestro mi polla en el jugo
|
| Denn ich treff' die Redakteure bei mei’m Swingerclub-Besuch
| Porque me encuentro con los editores cuando visito un club swinger.
|
| Rinderwahn im Blut, das belegen sie grad wissenschaftlich
| Enfermedad de las vacas locas en la sangre, están demostrando científicamente que
|
| Sorry für die Toten, wusste nicht, dass das 'ne Kissenschlacht ist
| Lo siento por los muertos, no sabía que era una pelea de almohadas
|
| Hab' ich wieder einmal passiv gefixt
| Hice una corrección pasiva de nuevo
|
| Tanz' ich nackt auf dem Tisch — schlechte Angewohnheit!
| Bailo desnudo sobre la mesa - ¡mal hábito!
|
| Gestern hab' ich meine Katze gefickt
| me follé a mi gato ayer
|
| Manchmal mache ich mit — schlechte Angewohnheit!
| A veces me uno, ¡mal hábito!
|
| Und manchmal hol' ich mir 'ne Transe vom Strich
| Y a veces me sale una transexual de la calle
|
| Die mehr Schwanz hat als ich — schlechte Angewohnheit!
| ¿Quién tiene más polla que yo? ¡Mal hábito!
|
| Faster, harder
| Más rápido, más duro
|
| Scooter — schlechte Angewohnheit!
| Scooter: ¡mal hábito!
|
| Basti, wolltest du nicht aufhören die Groupies zu schlagen?
| Basti, ¿no querías dejar de golpear a las groupies?
|
| Öhh, ja! | ¡Oh sí! |
| Was’n das da für 'ne blutige Lache?
| ¿Qué es esa maldita piscina?
|
| Sie hat sich kurz ma' verblasen, dann kam die Wut in mein’n Magen
| Ella explotó por un momento, luego la ira se me metió en el estómago.
|
| Und wenn die Bullen komm’n, sag' ich, sie hat nur ihre Tage
| Y cuando venga la policía, diré que solo tiene la regla
|
| Glaub mir, ich mach' mir keine Sorgen um die Hure
| Créeme, no estoy preocupado por la puta
|
| Denn ich bin ein Gentleman und fahr' sie morgens noch zur Schule
| Porque soy un caballero y la llevo a la escuela en la mañana.
|
| Und dann pisse ich der Schlampe einfach mitten in die Fresse
| Y luego me orino en la cara de la perra
|
| Weil ich kleine Bitches nicht nur ficke, sondern breche
| Porque no solo me follo a las perras, las rompo
|
| Ich kaue Fingernägel unwahrscheinlich gern
| me gusta mucho morderme las uñas
|
| Das wär' auch nicht so schlimm, wenn’s meine eigenen wär'n
| No sería tan malo si fuera el mío.
|
| Eigentlich bin ich normal, doch kommt der Satz, «Es ist Showtime!»
| En realidad, soy normal, pero llega la frase: "¡Es la hora del espectáculo!"
|
| Hack' ich mein’n Kot fein, kack' in den Brotteig, Macht der Gewohnheit
| Pico bien mi mierda, cago en la masa de pan, la fuerza de la costumbre
|
| Wenn wir Filme gucken, musst du immer reden und das Bild verpfuschen
| Cuando vemos películas siempre hay que hablar y estropear la imagen
|
| Bei mir ist es so, wenn du redest, muss ich Filme gucken
| Para mí, cuando estás hablando, tengo que ver películas.
|
| Fakt ist, dass ich unter 'nem krankhaften Tick leide
| El caso es que padezco un tic morboso
|
| Keine Sorge, mein Psychiater kann den Fachbegriff schreiben, Nutte
| No te preocupes, mi psiquiatra puede deletrear el término, puta
|
| Hab' ich wieder einmal passiv gefixt
| Hice una corrección pasiva de nuevo
|
| Tanz' ich nackt auf dem Tisch — schlechte Angewohnheit!
| Bailo desnudo sobre la mesa - ¡mal hábito!
|
| Gestern hab' ich meine Katze gefickt
| me follé a mi gato ayer
|
| Manchmal mache ich mit — schlechte Angewohnheit!
| A veces me uno, ¡mal hábito!
|
| Und manchmal hol' ich mir 'ne Transe vom Strich
| Y a veces me sale una transexual de la calle
|
| Die mehr Schwanz hat als ich — schlechte Angewohnheit!
| ¿Quién tiene más polla que yo? ¡Mal hábito!
|
| Faster, harder
| Más rápido, más duro
|
| Scooter — schlechte Angewohnheit!
| Scooter: ¡mal hábito!
|
| Hab' ich wieder einmal passiv gefixt
| Hice una corrección pasiva de nuevo
|
| Tanz' ich nackt auf dem Tisch — schlechte Angewohnheit!
| Bailo desnudo sobre la mesa - ¡mal hábito!
|
| Gestern hab' ich meine Katze gefickt
| me follé a mi gato ayer
|
| Manchmal mache ich mit — schlechte Angewohnheit!
| A veces me uno, ¡mal hábito!
|
| Und manchmal hol' ich mir 'ne Transe vom Strich
| Y a veces me sale una transexual de la calle
|
| Die mehr Schwanz hat als ich — schlechte Angewohnheit!
| ¿Quién tiene más polla que yo? ¡Mal hábito!
|
| Faster, harder
| Más rápido, más duro
|
| Scooter — schlechte Angewohnheit! | Scooter: ¡mal hábito! |