Traducción de la letra de la canción Freedom Summer - Translee

Freedom Summer (original)

Welcome to freedom summer
Time is liberty
Verse 1:
Back when Florence meant Alabama not Italy
Back when Hunstville wasn’t really too into me
Back when ran the streets them fleeces was up my sleeves
My jeans they kept the crease you know I was a beast
Ridin' with and brother capris
We pull up on Kendrick I know his mama would cook a feast to say the least
We had a place for our official sacrificial beliefs
(Skipping school with them freaks)
Tell it true my mama wouldn’t let me get braids
She didn’t want me stereotyped my last day of tenth grade
Back when an IG page couldn’t put you on stage
Back before said he a pussy you find a twenty man that shit just had me amazed
Back when doing dirt meant at least somebody was getting paid
Nowadays these niggas doing dirt just for likes on their page, man is this a
phase?
Back when used to have me in the projects for days, underage and smoking weed
blazed
Before Tip and Jeezy was let out their cage, man we was Outkast all day
Mike Jones, Paul Wall, 8Ball, MJB, BIG, Snoop Dogg, Dre (Pac)
Before anyone said I was a thought
Before rock, before we ever motorbike we
Before they could snatch it on
Before they would classify a classic album the day after
Before Bush had national disaster and
Television had Kanye giving him backlash for the black African mishappening
Before skinny jeans was happening
Before Obama picked the cabinet
Before 100K followers was deemed adequate
Before interest was adamant
These days couldn’t fathom it
These days rappers lack talent, passion and uh, good management
Doing a balancing act on mannequins
Street guide, hamburger sandwiches, late night, packaging cannabis,
boy scrambling can’t come fast enough
Second chances don’t come that first one don’t pass it up
Talking back before I knew an hourglass can move fast as fuck
I was legit sitting in my room thinking life wasn’t adding up
Would I be young forever, would I die standing up
(Keep on living young nigga keep on living)
The only cure for the struggle is just the hustle
Just left the coldest winter please welcome to freedom summer
We free of pain, pride and depression, self esteem and oppression
Free of wack rappers disrespecting the legends
Free of ads in the mentions
Free of fake news, free of them tiki-torch alt right shit-faced bastards
Free of being scared of the rapture
If you ain’t right with God you better get right
We watching out for midnight, that’s 12
And we didn’t even do nothing wrong and that’s what’s wrong
We freeing ourselves and that won’t take long
Be yourself, love yourself, embrace the O. G's
Respect the CEO to the manager to security to the janitor
One love, easy
Freedom, freedom, freedom, freedom, freedom, freedom, freedom, freedom
Outro
This Freedom Summer, want to welcome y’all
Time is liberty

(traducción)

Bienvenido al verano de la libertad
El tiempo es libertad
Verso 1:
Cuando Florencia significaba Alabama, no Italia
Antes, cuando Hunstville no estaba muy interesado en mí
Antes, cuando corría por las calles, los vellones estaban en mis mangas
Mis jeans mantuvieron el pliegue sabes que era una bestia
Cabalgando con y hermano capris
Nos detenemos en Kendrick. Sé que su mamá prepararía un festín, por decir lo menos.
Tuvimos un lugar para nuestras creencias oficiales de sacrificio
(Faltarse a la escuela con esos monstruos)
Dile la verdad, mi mamá no me dejaba hacerme trenzas
Ella no quería que estereotipara mi último día de décimo grado.
Antes, cuando una página de IG no podía ponerte en el escenario
Antes dijo que él es un marica, encuentras a un hombre de veinte, esa mierda me dejó asombrado
Antes, cuando hacer suciedad significaba que al menos a alguien se le pagaba
Hoy en día, estos niggas hacen suciedad solo por "me gusta" en su página, hombre, ¿es esto un
¿fase?
Cuando solía tenerme en los proyectos durante días, menor de edad y fumando hierba
ardió
Antes de que dejaran salir a Tip y Jeezy de su jaula, hombre, estuvimos Outkast todo el día
Mike Jones, Paul Wall, Bola 8, MJB, GRANDE, Snoop Dogg, Dre (Pac)
Antes de que alguien dijera que era un pensamiento
Antes del rock, antes de que fuéramos en moto,
Antes de que pudieran arrebatarlo
Antes clasificarían un disco clásico al día siguiente
Antes de que Bush tuviera un desastre nacional y
La televisión hizo que Kanye le diera una reacción violenta por el percance africano negro
Antes de que sucedieran los jeans ajustados
Antes de que Obama eligiera el gabinete
Antes de que 100 000 seguidores se considerara adecuado
Antes de que el interés fuera inflexible
En estos días no podía entenderlo
En estos días, los raperos carecen de talento, pasión y buena gestión.
Haciendo un acto de equilibrio en maniquíes
Guía de la calle, sándwiches de hamburguesa, tarde en la noche, envasado de cannabis,
niño luchando no puede venir lo suficientemente rápido
Las segundas oportunidades no llegan, la primera no la dejes pasar
Hablando antes de saber que un reloj de arena puede moverse tan rápido como la mierda
Era legítimo estar sentado en mi habitación pensando que la vida no cuadraba
¿Sería joven para siempre, moriría de pie?
(Sigue viviendo, joven negro, sigue viviendo)
La única cura para la lucha es solo el ajetreo
Acabo de dejar el invierno más frío, bienvenido al verano de la libertad.
Estamos libres de dolor, orgullo y depresión, autoestima y opresión.
Libre de raperos locos faltando el respeto a las leyendas
Libre de anuncios en las menciones
Libre de noticias falsas, libre de ellos tiki-torch alt right cabrones con cara de mierda
Libre de tener miedo del rapto
Si no estás bien con Dios, es mejor que estés bien
Estamos atentos a la medianoche, son las 12
Y ni siquiera hicimos nada malo y eso es lo que está mal
Nos liberamos y eso no tomará mucho tiempo
Sé tú mismo, ámate a ti mismo, abraza los O. G's
Respetar al director ejecutivo al gerente a la seguridad al conserje
Un amor, fácil
Libertad, libertad, libertad, libertad, libertad, libertad, libertad, libertad
final
Este Freedom Summer, quiero darles la bienvenida a todos
El tiempo es libertad