Traducción de la letra de la canción The City - Translee

The City (original)

Shout to DJ Screw, all I wanted was some swangers
Shout to DJ Drama, all I wanted was a gangster grill
Shout to DJ Screw, all I wanted was some swangers
Shout to DJ Drama, all I wanted was a gangster grill
All I wanted was some swangers
All I wanted was some swangers
All I wanted was a gangster grill
All I wanted was some swangers
Young nigga had big dreams, box Caprice, candy paint
Pull up on the scene with the mixed bred, puerto rican, Spanish thang
I just want to make buku, everything new-new
Wanna do a show in Honolulu
Feeling like I’m talking to myself with this new truth
Like a nigga walking with the Bluetooth
I’m important to the city, riding down Jordan lane, Jordan of the city
Going through growing pains, growing in the city
One day you might pop Concords in a fitted
Next day, locked with the ward in the prison
Top floor can you hear me?
I’m just tryna do right by God
30,000 feet up in the air I swear a young nigga feel right by God
I remember we was rapping through cubase, uncut like ScHoolboy Q’s face
Use to cover our zits with the toothpaste, airforce ones, switching up the
shoelace
Imma heal the world, Michael Jackson
These niggas funny, Michael Blackson
After a while you get tired of closed doors, time to open up
I heard «pysch» so much I went psychopathic!
And I still got big dreams, the best weed, seats plush
Banging that Doe B trap music, something’s banging in the trunk
Young nigga this the Marshall Mathers type of shit
I killed it dog, Michael Vick
I built it all, I’m like a brick
I didn’t own no pot to piss, was hanging on apostrophes
I just want to cop a 6, eliminate the competition
Complicate the common sense, and compilate the compliments
And thinking back I’m like
(Shout to DJ Screw, all I wanted was some swingers)
Conversate anonymous, and contemplate hypothesis
A weed smoke esophagus, an Alabama narcissist
Shake it like it’s Parkinson’s, I bought my car I’m marketing
I’m hard to miss, I’m calling on a conference of all of my accomplices
When niggas talking shit, I’m off the bridge, confiscate your confidence
And obligate the audience, and show em' buying J’s is not accomplishment!
Young nigga this HuntsVegas, back in middle school we was lunch takers
But in the rap game we the undertakers, young nigga

The City (traducción)

Grita a DJ Screw, todo lo que quería era algunos swangers
Grita a DJ Drama, todo lo que quería era una parrilla de gángsters
Grita a DJ Screw, todo lo que quería era algunos swangers
Grita a DJ Drama, todo lo que quería era una parrilla de gángsters
Todo lo que quería era algunos swingers
Todo lo que quería era algunos swingers
Todo lo que quería era una parrilla de gángsters
Todo lo que quería era algunos swingers
El joven negro tenía grandes sueños, caja Caprice, pintura de caramelo
Súbete a la escena con el thang español, puertorriqueño y mestizo
solo quiero hacer buku, todo nuevo-nuevo
¿Quieres hacer un espectáculo en Honolulu?
Siento que estoy hablando conmigo mismo con esta nueva verdad
Como un negro caminando con el Bluetooth
Soy importante para la ciudad, cabalgando por Jordan Lane, Jordan de la ciudad
Pasando por dolores de crecimiento, creciendo en la ciudad
Un día podrías hacer estallar Concords en un equipado
Al día siguiente, encerrado con la sala en la prisión
Piso de arriba, ¿puedes oírme?
Solo estoy tratando de hacer lo correcto por Dios
30,000 pies en el aire, juro que un joven negro se siente bien por Dios
Recuerdo que estábamos rapeando a través de Cubase, sin cortes como la cara de ScHoolboy Q
Úselo para cubrir nuestros granos con la pasta de dientes, las de la fuerza aérea, cambiando el
Cordon de zapato
Voy a sanar el mundo, Michael Jackson
Estos niggas divertidos, Michael Blackson
Después de un tiempo te cansas de las puertas cerradas, es hora de abrir
¡Escuché tanto «psych» que me volví psicópata!
Y todavía tengo grandes sueños, la mejor hierba, asientos lujosos
Golpeando esa música trampa de Doe B, algo está golpeando en el maletero
Joven negro, este es el tipo de mierda de Marshall Mathers
Lo maté perro, Michael Vick
Lo construí todo, soy como un ladrillo
No tenía ninguna olla para orinar, estaba colgando de apóstrofes
solo quiero sacar un 6, eliminar la competencia
Complica el sentido común, y compila los piropos
Y pensando de nuevo soy como
(Grita a DJ Screw, todo lo que quería eran swingers)
Conversar anónimo y contemplar hipótesis
Un esófago de humo de hierba, un narcisista de Alabama
Sacúdelo como si fuera Parkinson, compré mi auto que estoy comercializando
Soy difícil de perder, estoy llamando a una conferencia de todos mis cómplices
Cuando los niggas hablan mierda, estoy fuera del puente, confisco tu confianza
¡Y obligar a la audiencia, y mostrarles que comprar J no es un logro!
Joven negro este HuntsVegas, en la escuela secundaria éramos almorzadores
Pero en el juego del rap somos los enterradores, joven negro