Traducción de la letra de la canción Butterflies - Travis

Butterflies (original)

Chasing butterflies by the water
Watching aeroplanes because you gotta
Inside
Inside everything is wrong
Outside
Ooh outside
You keep your eyes on the prize and your head in your hands, oh oh
You can’t see the wood for the trees even when all the leaves are gone
'Cause you’re still chasing butterflies
Watching all the years roll by
You’ve had all your life to dream about it
But you never did a thing about it
Just waste time
Waste time everything is wrong
But you’re fine
Ooh you’re fine
You keep your eyes on the prize and your head in your hands, oh oh
You can’t see the wood for the trees even when all the leaves are gone
'Cause you’re still chasing butterflies
Watching all the years roll by
But we soldier, soldier on
Yeah, we soldier, soldier on
Inside
Inside everything is wrong
But you’re fine
Ooh you’re fine
You keep your eyes on the prize and your head in your hands, oh oh
You can’t see the wood for the trees even when all the leaves are gone
'Cause you’re still chasing butterflies
Watching all the years roll by
Waiting for your ship to arrive
You’re still chasing butterflies
But we soldier, soldier on

Butterflies (traducción)

Persiguiendo mariposas junto al agua
Mirando aviones porque tienes que
En el interior
Por dentro todo está mal
Fuera de
oh afuera
Mantienes tus ojos en el premio y tu cabeza en tus manos, oh oh
No puedes ver la madera de los árboles incluso cuando todas las hojas se han ido
Porque todavía estás persiguiendo mariposas
Viendo todos los años pasar
Has tenido toda tu vida para soñar con eso
Pero nunca hiciste nada al respecto
solo pierde el tiempo
Perder el tiempo todo está mal
pero estas bien
oh estas bien
Mantienes tus ojos en el premio y tu cabeza en tus manos, oh oh
No puedes ver la madera de los árboles incluso cuando todas las hojas se han ido
Porque todavía estás persiguiendo mariposas
Viendo todos los años pasar
Pero nosotros, soldado, soldado en
Sí, somos soldados, soldados en
En el interior
Por dentro todo está mal
pero estas bien
oh estas bien
Mantienes tus ojos en el premio y tu cabeza en tus manos, oh oh
No puedes ver la madera de los árboles incluso cuando todas las hojas se han ido
Porque todavía estás persiguiendo mariposas
Viendo todos los años pasar
Esperando a que llegue tu barco
Todavía estás persiguiendo mariposas
Pero nosotros, soldado, soldado en