| The lady with the faint moustache
| La dama del bigote tenue
|
| She’s out of face from smoking hash
| Ella está fuera de la cara por fumar hachís
|
| She says she’s on the gain for cash
| Ella dice que está en la ganancia por dinero en efectivo
|
| She tells it to lads yesterday
| Ella se lo dice a los muchachos ayer
|
| Both liked it the normal way
| A ambos les gustó de la manera normal.
|
| And tells me of a usual pay
| Y me habla de un pago habitual
|
| Down in central station
| Abajo en la estación central
|
| Waiting on my friend
| esperando a mi amigo
|
| The girl who works at Casey Jones
| La chica que trabaja en Casey Jones
|
| She’s making meat from broken bones
| Ella está haciendo carne con huesos rotos
|
| And answers all the telephones
| Y contesta todos los teléfonos
|
| The old boy who’s been on the wine
| El viejo que ha estado en el vino
|
| He reads aloud his broken lines
| Lee en voz alta sus líneas discontinuas
|
| And tells me that his sun don’t shine
| Y me dice que su sol no brilla
|
| Down in central station
| Abajo en la estación central
|
| Waiting on my friend
| esperando a mi amigo
|
| Down in central station
| Abajo en la estación central
|
| This day will never end
| Este día nunca terminará
|
| The lady’s off to pay her rent
| La señora se va a pagar el alquiler.
|
| And bitch about the government
| Y perra sobre el gobierno
|
| With every hour that heaven sent
| Con cada hora que el cielo envió
|
| Casey Jones has closed its doors
| Casey Jones ha cerrado sus puertas
|
| They’ve cleaned the tables
| han limpiado las mesas
|
| Bleached the floors
| Blanqueó los pisos
|
| And the old boy’s off to drink some more
| Y el viejo se va a beber un poco más
|
| Down in central station
| Abajo en la estación central
|
| Waiting on my friend
| esperando a mi amigo
|
| Down in central station
| Abajo en la estación central
|
| This day will never end
| Este día nunca terminará
|
| This day will never end | Este día nunca terminará |