Traducción de la letra de la canción Just the Faces Change - Travis

Just the Faces Change (original)

I look around for faces I know
I never ever want to go home
My friends are in bed but I’m best on my own
I’m terrified of driving a car
Afraid I’m afraid of the dark
But it happened before in a different bar
And I know it’s late but won’t you take me home
I must have thought of getting out now
But how am I gonna get out
When even the names stay the same
Just the faces change
It’s easier to stare at the sun
Than look at all the things that you’ve done
Intentions were good but so was the fun
And you know it’s wrong it can’t go on for long
I must have thought of getting out now
But how am I going to get out
When even the names stay the same
Just the faces change
Just the faces change
I must have thought of getting out now
But how am I going to get out
When even the names stay the same
Just the faces change
Just the faces change

(traducción)

Miro a mi alrededor en busca de caras que conozco
Nunca jamás quiero ir a casa
Mis amigos están en la cama pero estoy mejor solo
Me aterra conducir un auto
Miedo Tengo miedo a la oscuridad
Pero sucedió antes en otro bar
Y sé que es tarde, pero ¿no me llevarás a casa?
Debo haber pensado en salir ahora
Pero como voy a salir
Cuando incluso los nombres siguen siendo los mismos
Solo cambian las caras
Es más fácil mirar al sol
Que mirar todas las cosas que has hecho
Las intenciones eran buenas, pero también lo era la diversión.
Y sabes que está mal, no puede continuar por mucho tiempo
Debo haber pensado en salir ahora
Pero como voy a salir
Cuando incluso los nombres siguen siendo los mismos
Solo cambian las caras
Solo cambian las caras
Debo haber pensado en salir ahora
Pero como voy a salir
Cuando incluso los nombres siguen siendo los mismos
Solo cambian las caras
Solo cambian las caras