Traducción de la letra de la canción Know Nothing - Travis

Know Nothing (original)

Everything that you know is as wrong as the next
So you hold on to something and hope for the best
And you know that it’s right 'til you find that it’s left
And I’m doing the same and I have to confess
That I know nothing, I never knew that
There’d be nothing and no one to show you the way
I know nothing, when all I do is
Make it through to the end of the day
All my senses are pushing the whole other way
I can’t see where to look now what’s that, that you say?
It’s a beautiful world, it’s a beautiful day
And I wish I could say if I was feeling the same
When I know nothing, I never knew that
There’d be nothing and no one to show me the way
I know nothing
I need an Obi-wan to tell me if I’ve gone astray
And I wish it was clearer to see
If you are what you’re made out to be
But there’s no guarantee if you’re you and I’m me
And there never will be, 'til I can see what you see
When I know nothing, I never knew that there’d be
Nothing and no one to show you the way
I know nothing, when all I do is
Make it through to the end of the day
I, when I know nothing, I never knew that there’d be
Nothing and no one to show me the way
I know nothing, when all I do is
Make it through to the end of the day
When I know nothing I never knew that there’d be
Know nothing, I never knew that there’d be
Know nothing, I never knew that there’d be
Know nothing, I never knew that there’d be

(traducción)

Todo lo que sabes es tan incorrecto como el siguiente
Así que te aferras a algo y esperas lo mejor
Y sabes que está bien hasta que descubres que está a la izquierda
Y yo estoy haciendo lo mismo y tengo que confesar
Que no se nada, nunca supe eso
No habría nada ni nadie para mostrarte el camino
No sé nada, cuando todo lo que hago es
Llegar hasta el final del día
Todos mis sentidos están empujando hacia el otro lado
No puedo ver dónde mirar ahora, ¿qué es eso que dices?
Es un mundo hermoso, es un día hermoso
Y desearía poder decir si yo estuviera sintiendo lo mismo
Cuando no sé nada, nunca supe que
No habría nada ni nadie que me mostrara el camino
No se nada
Necesito un Obi-wan que me diga si me he descarriado
Y desearía que fuera más claro ver
Si eres lo que estás hecho para ser
Pero no hay garantía si eres tú y yo soy yo
Y nunca lo habrá, hasta que pueda ver lo que ves
Cuando no sé nada, nunca supe que habría
Nada ni nadie que te muestre el camino
No sé nada, cuando todo lo que hago es
Llegar hasta el final del día
Yo, cuando no sé nada, nunca supe que habría
Nada ni nadie que me muestre el camino
No sé nada, cuando todo lo que hago es
Llegar hasta el final del día
Cuando no sé nada, nunca supe que habría
No sé nada, nunca supe que habría
No sé nada, nunca supe que habría
No sé nada, nunca supe que habría