Traducción de la letra de la canción Moving - Travis

Moving (original)

Another day, I feel the weight of the atmosphere’s pressure
And I can’t escape
I try to run, I try to find my feet
My soul is sticking to the street
I get a move, I got to get myself to clean my shoes
And take the cynic route
I was afar, I’m following the star
Home isn’t where you are
And everything is falling into place
And then we move again
So take the curve and move along
Until we’re gone, we’re moving on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
I feel alive, I am aware of the colors in the sky
And where the birds don’t fly
And if the night is coming pretty soon
I’m walking through the dark with you
I’ve got to play
I’ve got to listen to my toy today
On the motorway
And I could feel, the ground beneath my wheels
Putting me back in my place
And everything is falling into place
And then we move again
So take the curve and move along
Until we’re gone, we’re moving on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
And on
And on
Another day, another place where I can find my way
Take the avenue way
And I know exactly where to go
Home isn’t where you stay
And everything is falling into place
And then we move again
So take the curve and move along
Until we’re gone, we’re moving on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
I feel alive, I am aware of the colors in the sky
And where the birds don’t fly
And if the night is coming pretty soon
I’m walking through the dark with you

(traducción)

Otro día, siento el peso de la presión de la atmósfera
Y no puedo escapar
Trato de correr, trato de encontrar mis pies
Mi alma se esta pegando a la calle
Me muevo, tengo que conseguir que me limpie los zapatos
Y toma la ruta cínica
Estaba lejos, estoy siguiendo la estrella
El hogar no es donde estás
Y todo está cayendo en su lugar
Y luego nos movemos de nuevo
Así que toma la curva y muévete
Hasta que nos hayamos ido, seguiremos adelante
Y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue
Me siento vivo, soy consciente de los colores en el cielo
Y donde los pájaros no vuelan
Y si la noche llega muy pronto
Estoy caminando a través de la oscuridad contigo
tengo que jugar
Tengo que escuchar a mi juguete hoy
En la autopista
Y pude sentir, el suelo debajo de mis ruedas
Poniéndome de vuelta en mi lugar
Y todo está cayendo en su lugar
Y luego nos movemos de nuevo
Así que toma la curva y muévete
Hasta que nos hayamos ido, seguiremos adelante
Y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue
Y en
Y en
Otro día, otro lugar donde pueda encontrar mi camino
Toma el camino de la avenida
Y sé exactamente a dónde ir
El hogar no es donde te quedas
Y todo está cayendo en su lugar
Y luego nos movemos de nuevo
Así que toma la curva y muévete
Hasta que nos hayamos ido, seguiremos adelante
Y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue
Me siento vivo, soy consciente de los colores en el cielo
Y donde los pájaros no vuelan
Y si la noche llega muy pronto
Estoy caminando a través de la oscuridad contigo