Traducción de la letra de la canción Ring out the Bell - Travis

Ring out the Bell (original)

I’m so lonely God won’t know me
I can hardly get up
I sold my halo back in April
Now I can’t hold my head up
So ring out the bell
I’ll fly where there’s someone to tell
My shoulders are colder since I fell
Someone see me feel me breathing
Someone get me home soon
If I see sunrise and screw up my eyes
I don’t feel so lonesome
So ring out the bell
I’ll fly where there’s someone to tell
My shoulders are colder since I fell
I’m doing fine, I’m getting by
Tell me what I should do
God knows why I’m watching the sky
Getting so blue
One fine morning without warning
I’ll go through the blue sky
Until I do I’ll wait for you
So I can get this right
So ring out the bell
I’ll fly where there’s someone to tell
My shoulders are colder since I fell
So ring out the bell
I’ll fly where there’s someone to tell
My shoulders are colder since I fell

(traducción)

Estoy tan solo que Dios no me conocerá
Apenas puedo levantarme
Vendí mi halo en abril
Ahora no puedo mantener mi cabeza en alto
Así que toca la campana
Volaré donde haya alguien a quien contar
Mis hombros están más fríos desde que caí
Alguien me ve me siente respirar
Que alguien me lleve a casa pronto
Si veo amanecer y me jodo los ojos
no me siento tan solo
Así que toca la campana
Volaré donde haya alguien a quien contar
Mis hombros están más fríos desde que caí
Estoy bien, me las arreglo
Dime lo que debo hacer
Dios sabe por qué estoy mirando el cielo
poniéndose tan azul
Una buena mañana sin previo aviso
atravesaré el cielo azul
Hasta que lo haga, te esperaré
Entonces puedo hacerlo bien
Así que toca la campana
Volaré donde haya alguien a quien contar
Mis hombros están más fríos desde que caí
Así que toca la campana
Volaré donde haya alguien a quien contar
Mis hombros están más fríos desde que caí