Traducción de la letra de la canción Strangers On A Train - Travis

Strangers On A Train (original)

You’re not listening
At all my words, so lost and found
Both want something new
I take the sky, you keep the ground
We can bend, we can break
We can learn to give and take
Do you have (the) friends to start a war?
What bridge you should’ve burned?
Givin' a chance to live and learn
Still so much left to explore
We’ve been living so fast for so long
Never take it any hits from no one
You got running on (train)
Still running from the place where the sun does
Take a track to the city where our hearts lie
Though our journey’s still the same
Just strangers on a train
Close your restless eyes
I’ve seen no one who fought too much
It’s hard to sympathize
When it’s not me who’s losing touch
Is there a joke you need to make?
Is there a smile you need to fake?
You cut so deep, you hit the bone
Is there a flame you need to light?
Is there a neck you need to bite?
Or does it take to guide you home?
We’ve been living so fast for so long
Never take it any hits from no one
You got running on (train)
Still running from the place where the sun does
Take a track to the city where our hearts lie
Though our journey’s still the same
Just strangers on a train
If you got love, hold it high
Hold your heart up in the sky
Let it shine
Let it shine
If you got love, sing it loud
Hold your heart up in the crowd
Let it shine
Let it shine
If you got love, set it free
Hold your heart in front of me
Let it shine
Let it shine
If you got love, hold it high
Hold your heart up in the sky
Let it shine
Let it shine
Just let it shine
Let it shine
Just let it shine
Just let it shine
Let it shine
Let it shine

Strangers On A Train (traducción)

No estas escuchando
En todas mis palabras, tan perdidas y encontradas
Ambos quieren algo nuevo.
Yo tomo el cielo, tú te quedas con el suelo
Podemos doblarnos, podemos romper
Podemos aprender a dar y recibir
¿Tienes (los) amigos para iniciar una guerra?
¿Qué puente deberías haber quemado?
Dando la oportunidad de vivir y aprender
Todavía queda mucho por explorar
Hemos estado viviendo tan rápido durante tanto tiempo
Nunca tomes ningún golpe de nadie
Tienes corriendo (tren)
Todavía huyendo del lugar donde hace el sol
Tome una pista a la ciudad donde yacen nuestros corazones
Aunque nuestro viaje sigue siendo el mismo
Solo extraños en un tren
Cierra tus ojos inquietos
No he visto a nadie que pelee demasiado
Es difícil simpatizar
Cuando no soy yo quien está perdiendo el contacto
¿Hay algún chiste que necesites hacer?
¿Hay alguna sonrisa que necesites fingir?
Cortas tan profundo que golpeas el hueso
¿Hay alguna llama que necesites encender?
¿Hay algún cuello que necesites morder?
¿O se necesita para guiarte a casa?
Hemos estado viviendo tan rápido durante tanto tiempo
Nunca tomes ningún golpe de nadie
Tienes corriendo (tren)
Todavía huyendo del lugar donde hace el sol
Tome una pista a la ciudad donde yacen nuestros corazones
Aunque nuestro viaje sigue siendo el mismo
Solo extraños en un tren
Si tienes amor, mantenlo en alto
Sostén tu corazón en el cielo
Dejalo brillar
Dejalo brillar
Si tienes amor, cántalo fuerte
Mantén tu corazón en alto en la multitud
Dejalo brillar
Dejalo brillar
Si tienes amor, déjalo libre
Sostén tu corazón frente a mí
Dejalo brillar
Dejalo brillar
Si tienes amor, mantenlo en alto
Sostén tu corazón en el cielo
Dejalo brillar
Dejalo brillar
Solo deja que brille
Dejalo brillar
Solo deja que brille
Solo deja que brille
Dejalo brillar
Dejalo brillar