Traducción de la letra de la canción The Connection - Travis

The Connection (original)

I stayed in town for a while
Watching cars pass me by
And I’m trying not to get too high
But then I realised
Is there only one direction
Is there only right from wrong
Got to make the right connection
On my own
I never said you would cry
But I lied, now I lied
Now he’s crying just to get by
Just to find, find out why
There is only one direction
There is only right from wrong
Got to make the right connection
On their own
I stuck around for a while
Watch the grass getting high
And I try not to think for a while
But then I had to smile
Cos there’s only one direction
Is there only one way home
Got to make the right connection
On their own

(traducción)

Me quedé en la ciudad por un tiempo
Ver autos pasar por mi lado
Y estoy tratando de no drogarme demasiado
Pero luego me di cuenta
¿Hay solo una dirección?
¿Hay solo el bien del mal?
Tengo que hacer la conexión correcta
Por mi cuenta
Nunca dije que llorarías
Pero mentí, ahora mentí
Ahora está llorando solo para sobrevivir
Solo para encontrar, averiguar por qué
Solo hay una dirección
Solo existe el bien del mal
Tengo que hacer la conexión correcta
En su propia
Me quedé por un tiempo
Mira cómo se eleva la hierba
Y trato de no pensar por un tiempo
Pero luego tuve que sonreír
Porque solo hay una dirección
¿Hay solo un camino a casa?
Tengo que hacer la conexión correcta
En su propia