Traducción de la letra de la canción Came True - Travis Thompson

Came True (original)

I said I get it, then I get further, make sure that sip’s worth it
I’m somewhere losing trust and sippin' with the spliffs burning
I’m off the shifts lurking, get up then I get earnings
In and out of dorm rooms, bitches singing like it’s Pitch Perfect (ooh)
I’m a different kinda icon
Move around a party with a duffel full of pipe bombs
Like, fuck what y’all be hyped on, twirlin' fettuccine white sauce
I got Nelly on my iPod in this sauna with my ice on (ayy)
Steppin' crucially, movin' like nothin' new to me
And the booty clutch on, every script on my Youtube link
Like who is this?
Boy, it’s me, 'bout it since the booster seat
Clutch handles with them hangers 'cause fuck it this car ain’t moved in weeks
I’m from the part of town where Mexicans and be
Shoelace belt on TV 'cause I’ll never lose the youth in me
I truthanize a goofy bitch who don’t know what I’m soon to be
Truman with a Buddhist priest who can’t wait for the new khalifa
And that’s the, that’s the way it’s gotta be
I do my thang and get my check for any widow me
They used to clap for Compton’s missing, now they ask for offerings
So if you ask what this shit like I’m just gon' answer honestly
I said, no fair fights for a smart mouth (nope)
Can’t nobody get a dollar out of me (motherfucker)
Gettin' faded, bendin' corners by the courthouse (whoo)
While I’m reppin', yellin', «Let my cousin free!»
And then I asked 'em, «Why would God make you?»
Can I tell 'em, «Why would God make you?»
If he loved you, why would God make you?
I used to tweet it and it all came true
Can I tell 'em?
They be talkin' scene shit, like I give a fuck, bitch
I’m still doing dirt with all the kids that I grew up with
I’m still on my «fuck shit», switch guts my rug sit
They feel ways, don’t say much, tour bus where my nuts is
And it feel great when they teeth grit, still pacin' my scene split
Sip straight for like four nights, I can’t see much but I see this
So your team is fake, your lean is fake, your Beemer rented
Couldn’t fool me if you do that shit
Anything you’re trying, man, I do that shit
Everywhere I’m going be like, «Who that is?»
Yo, got me highly fucked up askin' for more
Knock on the pearly gates like «Why y’all gotta hassle me for?»
I’m an assassin of sorts, I got the faculty floored
I sit my Indian poise and puke out the passenger door
I learned real early in life how to turn your racks into more
But I done burst every brain cell boxin' my half and a four
So I can’t focus for shit, I pull up dough low to arenas by my lonesome and sit
I’m hard up holdin' my dick, bitch
I said, no fair fights for a smart mouth (nope)
Can’t nobody get a dollar out of me (motherfucker)
Gettin' faded, bendin' corners by the courthouse (whoo)
While I’m reppin', yellin', «Let my cousin free!»
And then I asked 'em, «Why would God make you?»
Can I tell 'em, «Why would God make you?»
If he loved you, why would God make you?
I used to tweet it and it all came true
Can I tell 'em?
Damn, bro, you can’t even pick up anymore?
I’m not trippin', I’m not worried about it dog
I just called to say I say I saw your last picture on Instagram
You really weren’t kidding when you said you looked like Andy Milonakes with
bell fucking flag (?), huh?
Damn, bro, and I swear you’re gettin' bigger, too, this money got you eatin',
huh?
Yeah, you’re built like Aretha Franklin, homie

(traducción)

Dije que lo entiendo, luego llego más lejos, me aseguro de que ese sorbo valga la pena
Estoy en algún lugar perdiendo la confianza y bebiendo con los porros ardiendo
Estoy fuera de los turnos al acecho, levántate y luego obtengo ganancias
Dentro y fuera de los dormitorios, perras cantando como si fuera Pitch Perfect (ooh)
Soy un icono diferente
Muévete por una fiesta con una bolsa llena de bombas caseras
Como, al diablo con lo que están entusiasmados, salsa blanca fettuccine girando
Tengo a Nelly en mi iPod en esta sauna con mi hielo (ayy)
Steppin' crucialmente, moviéndose como nada nuevo para mí
Y el embrague del botín encendido, cada guión en mi enlace de Youtube
¿Quién es este?
Chico, soy yo, sobre eso desde el asiento elevado
Manijas de embrague con esas perchas porque a la mierda este auto no se ha movido en semanas
Soy de la parte de la ciudad donde los mexicanos y ser
Cinturón de cordones en la televisión porque nunca perderé la juventud en mí
Truthanizo a una perra tonta que no sabe lo que voy a ser pronto
Truman con un sacerdote budista que no puede esperar al nuevo khalifa
Y esa es la, esa es la forma en que tiene que ser
Hago mi agradecimiento y obtengo mi cheque para cualquier viuda
Solían aplaudir por la desaparición de Compton, ahora piden ofrendas
Entonces, si preguntas cómo es esta mierda, solo voy a responder honestamente
Dije, no hay peleas justas por una boca inteligente (no)
Nadie puede sacarme un dolar (hijo de puta)
Desvaneciéndose, doblando las esquinas por el palacio de justicia (whoo)
Mientras estoy repitiendo, gritando, «¡Deja a mi primo libre!»
Y luego les pregunté: «¿Por qué te haría Dios?»
¿Puedo decirles, «¿Por qué te haría Dios?»
Si te amara, ¿por qué te haría Dios?
Solía twittearlo y todo se hizo realidad
¿Puedo decírselos?
Están hablando de mierda de escena, como si me importara una mierda, perra
Todavía estoy ensuciando a todos los niños con los que crecí
Todavía estoy en mi "mierda de mierda", cambia las tripas de mi alfombra, siéntate
Sienten formas, no dicen mucho, autobús turístico donde está mi nuez
Y se siente genial cuando aprietan los dientes, todavía marcando mi escena dividida
Bebe solo por cuatro noches, no puedo ver mucho pero veo esto
Así que tu equipo es falso, tu inclinación es falsa, tu Beemer alquilado
No podrías engañarme si haces esa mierda
Cualquier cosa que estés intentando, hombre, yo hago esa mierda
En todas partes voy a ser como, "¿Quién es?"
Yo, me tienes muy jodido pidiendo más
Toca las puertas del cielo como "¿Por qué me tienen que molestar?"
Soy una especie de asesino, tengo la facultad anonadada
Me siento en mi aplomo indio y vomito por la puerta del pasajero
Aprendí muy temprano en la vida cómo convertir tus bastidores en más
Pero hice estallar cada célula cerebral boxeando mi mitad y cuatro
Así que no puedo concentrarme por una mierda, levanto la masa bajo a las arenas por mi soledad y me siento
Estoy duro aguantando mi polla, perra
Dije, no hay peleas justas por una boca inteligente (no)
Nadie puede sacarme un dolar (hijo de puta)
Desvaneciéndose, doblando las esquinas por el palacio de justicia (whoo)
Mientras estoy repitiendo, gritando, «¡Deja a mi primo libre!»
Y luego les pregunté: «¿Por qué te haría Dios?»
¿Puedo decirles, «¿Por qué te haría Dios?»
Si te amara, ¿por qué te haría Dios?
Solía twittearlo y todo se hizo realidad
¿Puedo decírselos?
Maldita sea, hermano, ¿ya ni siquiera puedes contestar?
No estoy tropezando, no estoy preocupado por eso, perro
Solo llamé para decir que vi tu última foto en Instagram.
Realmente no estabas bromeando cuando dijiste que te parecías a Andy Milonakes con
campana puta bandera (?), eh?
Maldita sea, hermano, y te juro que también te estás haciendo más grande, este dinero te hizo comer,
¿eh?
Sí, estás construido como Aretha Franklin, homie