Traducción de la letra de la canción We Are Monkeys - Travis

We Are Monkeys (original)

People think they’re funny when they have a good wit
Others think they’re gorgeous but inside they feel shit
Many think they’re brainy but they haven’t a clue
And I think I’m clever 'coz I’m singing this to you
We are wrong, we are wrong, we are all so, so wrong, we are monkeys
We are false, we’re untrue, we should be in the zoo with our uncles
And if you don’t believe, go and climb up a tree and you’ll love it
You’re a fool to believe any more, so believe you’re a monkey
Now all the clever monkeys telling us what to do
Telling us to stay in line and join the monkey queue
Thinking that they’re special 'coz they went to private zoo
One day soon they’re gonna end up in a monkey stew
They are wrong, they are wrong, they are all so, so wrong
They are monkeys
They are false, they’re untrue, they should be in the zoo with their uncles
And if you don’t believe, go and climb up a tree and you’ll love it
You’re a fool to believe any more so believe you’re a monkey
We are wrong, we are wrong, we are all so, so wrong, we are monkeys
We are false, we’re untrue, we should be in the zoo with our uncles
And if you don’t believe, go and climb up a tree and you’ll love it
You’re a fool to believe any more, so believe you’re a monkey
You’re a fool to believe any more, so believe you’re a monkey
You’re a fool to believe any more, so believe you’re a monkey

We Are Monkeys (traducción)

La gente piensa que es graciosa cuando tiene buen ingenio.
Otros piensan que son hermosos pero por dentro se sienten una mierda
Muchos piensan que son inteligentes pero no tienen ni idea
Y creo que soy inteligente porque te estoy cantando esto
Estamos mal, estamos mal, todos estamos tan, tan mal, somos monos
Somos falsos, somos falsos, deberíamos estar en el zoológico con nuestros tíos
Y si no crees, ve y sube a un árbol y te encantará
Eres un tonto por creer más, así que cree que eres un mono
Ahora todos los monos inteligentes diciéndonos qué hacer
Diciéndonos que nos quedemos en la fila y nos unamos a la cola de los monos
Pensando que son especiales porque fueron a un zoológico privado
Un día pronto terminarán en un estofado de mono
Están mal, están mal, todos están tan, tan mal
ellos son monos
Son falsos, son falsos, deberían estar en el zoológico con sus tíos.
Y si no crees, ve y sube a un árbol y te encantará
Eres un tonto por creer más, así que cree que eres un mono
Estamos mal, estamos mal, todos estamos tan, tan mal, somos monos
Somos falsos, somos falsos, deberíamos estar en el zoológico con nuestros tíos
Y si no crees, ve y sube a un árbol y te encantará
Eres un tonto por creer más, así que cree que eres un mono
Eres un tonto por creer más, así que cree que eres un mono
Eres un tonto por creer más, así que cree que eres un mono