Traducción de la letra de la canción Where You Stand - Travis

Where You Stand (original)

Bumper car me left or right
I’ll take a thousand knocks
There’s a happy man in there
And you won’t blink your eyes
Like all the things you lost before I
Right where you left me you know-oh
Like all the things you found
Mmm mmm
Don’t taste them just swallow them whole
I forfeit my time
And wait
While you make up your mind
So tell me
If you ever find your flag
Cause I will be right by you where you stand
Lift me up or tear me down
I’ll stand right up again
There’s a happy soul in there
But you won’t let him in
Like all the things we say before we
Crumble and fall to the floor
Like all the things we try
Aye aye
I know where it’s headed and so
I forfeit my time
And wait while you re-make up your mind up
So tell me
If you ever find your flag
Cause I will be right by you where you stand
Oh I will be right by you where you stand
I will deliver
Where you stand I will not fall
Where you stand there is no ocean
Nor a river nor a shore
I fall into line
And wait while you make up your mind
So tell me if you ever find your flag
I forfeit my time
And wait
While you make up your mind
So tell me
If you ever find your flag
Cause I will be right by you where you stand
Oh I will be right by you where you stand
Oh I will be right by you where you stand

Where You Stand (traducción)

Auto chocador yo a la izquierda o a la derecha
Tomaré mil golpes
Hay un hombre feliz ahí
Y no parpadearás tus ojos
Como todas las cosas que perdiste antes de que yo
Justo donde me dejaste, ya sabes, oh
Como todas las cosas que encontraste
Mmm mmm
No los pruebes, solo trágalos enteros.
pierdo mi tiempo
Y espera
Mientras te decides
Entonces, dime
Si alguna vez encuentras tu bandera
Porque estaré justo a tu lado donde estés
Levántame o derríbame
Me levantaré de nuevo
Hay un alma feliz ahí dentro
Pero no lo dejarás entrar
Como todas las cosas que decimos antes de
Desmoronarse y caer al suelo
Como todas las cosas que intentamos
Ey ey
Sé hacia dónde se dirige y así
pierdo mi tiempo
Y espera mientras te vuelves a decidir
Entonces, dime
Si alguna vez encuentras tu bandera
Porque estaré justo a tu lado donde estés
Oh, estaré justo a tu lado donde estés
Yo entregaré
Donde estés parado no caeré
Donde estás parado no hay océano
Ni un río ni una orilla
me pongo en linea
Y espera mientras te decides
Así que dime si alguna vez encuentras tu bandera
pierdo mi tiempo
Y espera
Mientras te decides
Entonces, dime
Si alguna vez encuentras tu bandera
Porque estaré justo a tu lado donde estés
Oh, estaré justo a tu lado donde estés
Oh, estaré justo a tu lado donde estés