| Att brännvinet sällan har gjort något gott
| Que el brandy pocas veces ha hecho nada bueno
|
| Det vill jag i visan införa
| Quiero introducir eso en la canción.
|
| Att mången har blivit till spe och till spott
| Que muchos se han vuelto escupir y escupir
|
| Det är juall drinkares säkraste lott
| Es el lote más seguro de Juall Drinkare.
|
| Som vi häromsider fånn höra
| Como de aquí en adelante llegaremos a escuchar
|
| Bevis utav skriften väl mången kan få
| Evidencia de las escrituras que muchos pueden obtener
|
| Och daglig erfarenhet lära
| Y la experiencia diaria de aprendizaje.
|
| Att mången i hela sin levnadstid gå
| que muchos a lo largo de su vida van
|
| Helt rusig och trasig från topp och till tå
| Completamente oxidado y roto de pies a cabeza
|
| Och många krankheter dem skördar
| Y muchas enfermedades cosechan
|
| På vägen till staden två karlar nu gick
| En el camino a la ciudad dos hombres ahora iban
|
| De språka så glatt med varandra
| Hablan tan felizmente el uno con el otro
|
| Förtroliga vänner de voro också
| También eran amigos cercanos.
|
| Fast brännvinet kan ingen klandra
| Pero nadie puede culpar al brandy
|
| På krogen de trivs som mång andra | En la taberna prosperan como muchos otros |