Traducción de la letra de la canción I fjol gjett je gjeita - Triakel

I fjol gjett je gjeita (original)

I fjol gjett je gjeita i djupaste dalom
I fjol gjett je gjeita i djupaste dalom
I år får je gå med en barnong i gårdom
I år får je gå med en barnong i gårdom
I fjol fick je svinga te fiolelåtan
I fjol fick je svinga te fiolelåtan
I år får je vagga när barnet mitt gråter
I år får je vagga när barnet mitt gråter
I fjol fick je ligge med vackraste gutom
I fjol fick je ligge med vackraste gutom
I år får je syssla med barnet och klutom
I år får je syssla med barnet och klutom
Skratt int åt meg det kan hända de samme
Skratt int åt meg det kan hända de samme
Mae veit inte vem den lyckan ska ramme
Mae veit inte vem den lyckan ska ramme

I fjol gjett je gjeita (traducción)

El año pasado iba a ir a los valles más profundos
El año pasado iba a ir a los valles más profundos
Este año puedo ir con un barnong en el patio.
Este año puedo ir con un barnong en el patio.
El año pasado tuve que tocar la canción del violín
El año pasado tuve que tocar la canción del violín
Este año puedo rockear cuando mi bebé llora
Este año puedo rockear cuando mi bebé llora
El año pasado tuve que acostarme con el chico más hermoso.
El año pasado tuve que acostarme con el chico más hermoso.
Este año me pongo a tratar con el niño y la tela
Este año me pongo a tratar con el niño y la tela
No te rías de mi puede pasar lo mismo
No te rías de mi puede pasar lo mismo
Mae no sabe a quien le pegará esa felicidad
Mae no sabe a quien le pegará esa felicidad