Traducción de la letra de la canción Karna - Triakel

Karna (original)

Veckans dagar är tunga och långa
För en fattiger stackars bonnadräng
Han har mödor så svåra och många
Hela dagen på åker och äng
Men när som han får till flackan sin
Om lördagskvällen gå
Då är han jäkeln så glader ändå
Jag har en fästmö och ho heter Karna
Som jag givit både psalmebok och ring
Jag är så innerligt glad att jag har na
För ho är så röd och rosiger och trind
Och när som jag får till flickan min
Om lördagskvällen gå
Då är jag jäkeln så glader ändå
Men jag vart less för alla människor flina
Och prästen dundrade så han vart hes
Och han dömde mig till evelig pina
För att jag inte kunde min katekes
Men när som jag får till flickan min
Om lördagskvallen gå
Då är jag jäkeln så glader ändå
När som jag till himmelen fara
Och jag slutat mitt jordiska slit
Vill jag inte en timme där vara
Om jag inte får min Karna med mig dit
För när som jag får till flickan min
Om lördagskvällen gå
Då är jag jäkeln så glader ändå

Karna (traducción)

Los días de la semana son pesados ​​y largos.
Para un pobre pobre niño campesino
Él tiene tantas dificultades y muchas
Todo el día en los campos y prados.
Pero cuando llega a su piso
El sábado por la noche ve
Entonces él es el diablo tan feliz de todos modos
Tengo una prometida y su nombre es Karna.
Como he dado tanto el himnario como el anillo
Estoy tan feliz de tener na
Porque ella es tan roja y rosada y atigrada
Y cuando llego a mi chica
El sábado por la noche ve
Entonces soy el diablo tan feliz de todos modos
Pero estaba aburrido por toda la gente sonriendo
Y el sacerdote tronó así que estaba ronco
Y me sentenció al tormento eterno
Porque no sabía mi catecismo
Pero cuando llego a mi chica
Si el sábado por la noche vas
Entonces soy el diablo tan feliz de todos modos
Cuando voy al cielo peligro
Y detuve mi trabajo terrenal
No quiero estar allí por una hora.
Si no consigo mi Karna conmigo allí
Porque cuando llego a mi chica
El sábado por la noche ve
Entonces soy el diablo tan feliz de todos modos