Traducción de la letra de la canción Stina - Triakel

Stina (original)

Ja härom året jag träffa Stina
Och slände till na en liten puss
Kom ej ihåg mig för död och pina
Att nyss jag tatt mig en tobaksbuss
Ho rynka näsa och börja fräsa
Tvi vale Pelle så du bär dig åt
Gå bakom knuten spott genast ut’n
Kom sen tillbaka ska jag tänka påt
Jag blev så bplatt som en pannekaka
Och lunka hemåt som en basad katt
Den bussen fick jag minsann färsaka
Och det i väggen så det bara skvatt
Sen gick jag te na men då ho mena
Dig vill jag aldrig mer i värla se
Nehej du Pelle jag går istället
Till Jöns som bor här i granngårln breve
Och sen hi lunka iväg och knyckte
Och slog med huvet som en stursker gås
Jag stod och bliga en stund och tyckte
Att hjärterkammardöra slog i lås
Vad sku jag göra jag tänkte köra
I sjön med huvet ocj på detta vis
Mitt liv förspilla men det gick lilla
Emöjla rent, det var tjock en is
En vacker da kom dock Stina te mig
Och var så ledsen och sa såhär
En Jöns har sagt att han vill int ha mig
Och nu så sir du felle hur det är
Så om du ville nu Pelle lille
Ta mig tillbaka med båd hull och hår
Så om den saken just om tobaken
Jag lovar dig en mark om dan du får
Nehej du Stina jag genast svara
Nu kan du ha det som du ställt det te
Och som det blitt nu så får det vara
Allt sen jag bussen i väggen smet
Du sa du får mig med hull och håret
Men tackar mjukast, du är allt för fin
Uti mitt tycke är ditt hull för mycket
Och håret är bestämt ett hår av Hin

(traducción)

Sí, este año me encuentro con Stina.
Y se deslizó a na un pequeño beso
No me recuerdes por muerte y tormento
Que acabo de tomar un bus de tabaco
Ella arruga la nariz y comienza a silbar
Tvi vale Pelle para que sigas
Ir detrás del nudo escupir inmediatamente
Entonces vuelve, lo pensaré.
Me volví tan plano como un panqueque
Y arrullar a casa como un gato base
Al menos tengo ese autobús listo
Y eso en la pared por lo que solo salpicó
Luego fui a tomar el té pero entonces ella quiso decir
No quiero volver a verte
No tu Pelle yo voy en su lugar
A Jöns que vive aquí en la carta de la granja vecina
Y luego se tambaleó y se sacudió
Y golpeó su cabeza como un ganso testarudo
Me detuve un rato y pensé
Esa puerta de la cámara del corazón se cerró de golpe
que debo hacer yo iba a conducir
En el lago con la cabeza y de esta manera
Mi vida desperdiciada pero se fue poco
Esmalte limpio, era espeso un hielo
Sin embargo, un hermoso día, Stina vino a mí.
Y estaba tan triste y dijo así
A Jöns ha dicho que no me quiere
Y ahora ves como es
Entonces, si ahora Pelle poco
Llévame de vuelta con ambos agujeros y cabello
Entonces, sobre ese tema solo sobre el tabaco.
Te prometo un pedazo de tierra si lo consigues.
No, Stina, respondo de inmediato.
Ahora puedes tomarlo como lo preparas para el té.
Y como se ha convertido ahora, debe ser
Desde que golpeé el autobús en la pared
Dijiste que me tienes con agujeros y pelo
Pero muchas gracias, eres demasiado amable.
En mi opinión, tu agujero es demasiado
Y el cabello es definitivamente un cabello de Hin.