Traducción de la letra de la canción Rain It Pours - Trick Daddy

Rain It Pours (original)

'Tis the season to be jolly
Jolly, for what?
Hell if I know
I just don’t get it, tell it like it is
It’s on, truth hurts, yo
It’s like the sun in the summer
It’s like the cold in the winter
And when it rains it pours
Y’all keep sweatin' these hoes
And doin' this one for the poor ones
It’s like the sun in the summer
It’s like the cold in the winter
And when it rains it pours
Y’all keep sweatin' these hoes
And doin' this one for the poor ones
This one here is dedicated for them hatas, I wrote it for my
Who ain’t here they couldn’t make it, let’s face it
The dope game is gettin' shaky
When get flaky, see most niggas can’t take it
I done seen the biggest dope dealas turn squealas
And yesterday’s killas, today’s
That’s defined on behalf of the state
Your main key witness, and won’t involve me with 'em
You could set me up to crush time
It ain’t sellin' the vines, lay down and do your time
'Cause, back when you was kingpinnin'
I was sittin' off in prison, and you ain’t send me a penny
And closin' arguments can’t get me
I had it deep for the state, caught his first witness
That’s right, that’s right
From one heat to another, you a sucka
It’s like the sun in the summer
It’s like the cold in the winter
And when it rains it pours
Y’all keep sweatin' these hoes
And doin' this one for the poor ones
It’s like the sun in the summer
It’s like the cold in the winter
And when it rains it pours
Y’all keep sweatin' these hoes
And doin' this one for the poor ones
As an American, I think the whole world’s against us
It took Nine Eleven just to convince us
That we got wars goin' on
And it’s way bigger than thugs, this deeper than drugs
Suicide bombings, and air attacks
All the planes that were hijacked, and all of our politics
So I guess that makes me a Democrat
The Republican Party problems are worrying about crack
If I could speak another language
I’d say it in French, Spanish damn it, so everybody understand it
Want everybody on the planet, that if you anti-thug
I guess you gets no love, from us
It’s like the sun in the summer
It’s like the cold in the winter
And when it rains it pours
Y’all keep sweatin' these hoes
And doin' this one for the poor ones
It’s like the sun in the summer
It’s like the cold in the winter
And when it rains it pours
Y’all keep sweatin' these hoes
And doin' this one for the poor ones
Where are the police at, when you really need 'em?
How can you chastise a child, if you ain’t allowed to beat him
Want to screamin' for no reason
Why you keep reproducing if you know you can’t feed 'em?
If he leave you, don’t blame him
He the father of two mugs so regardless, you ought to raise 'em
And it might seem outrageous
This unsafe sex these days quite dangerous
And stop killin' these babies, I mean it, I love 'em
If you don’t want em give em to me I’ll raise 'em
Truth is, that the future is our kids, and every playa with skills
Should be in the NFL, for real
It’s like the sun in the summer
It’s like the cold in the winter
And when it rains it pours
Y’all keep sweatin' these hoes
And doin' this one for the poor ones
It’s like the sun in the summer
It’s like the cold in the winter
And when it rains it pours
Y’all keep sweatin' these hoes
And doin' this one for the poor ones
'Tis the season to be jolly
Jolly, for what?
Hell if I know
I just don’t get it, tell it like it is
It’s on, truth hurts, yo

Rain It Pours (traducción)

Es la temporada para ser alegre
Alegre, ¿para qué?
Diablos si lo sé
Simplemente no lo entiendo, dilo como es
Está encendido, la verdad duele, yo
Es como el sol en el verano
Es como el frío en el invierno
Y cuando llueve a cántaros
Sigan sudando estas azadas
Y haciendo esto por los pobres
Es como el sol en el verano
Es como el frío en el invierno
Y cuando llueve a cántaros
Sigan sudando estas azadas
Y haciendo esto por los pobres
Este de aquí está dedicado para ellos hatas, lo escribí para mi
¿Quién no está aquí? No pudieron hacerlo, seamos realistas.
El juego de la droga se está poniendo inestable
Cuando se vuelve escamoso, mira que la mayoría de los niggas no pueden soportarlo
Ya he visto las mayores ofertas de drogas que se vuelven chillonas
Y las killas de ayer, las de hoy
Eso se define en nombre del estado
Su principal testigo clave, y no me involucrará con ellos
Podrías configurarme para aplastar el tiempo
No es vender las vides, recuéstate y haz tu tiempo
Porque, cuando eras el rey
Estaba sentado en prisión y no me enviaste ni un centavo
Y los argumentos de cierre no pueden atraparme
Lo tenía profundo para el estado, atrapé a su primer testigo
Así es, así es
De un calor a otro, eres un sucka
Es como el sol en el verano
Es como el frío en el invierno
Y cuando llueve a cántaros
Sigan sudando estas azadas
Y haciendo esto por los pobres
Es como el sol en el verano
Es como el frío en el invierno
Y cuando llueve a cántaros
Sigan sudando estas azadas
Y haciendo esto por los pobres
Como estadounidense, creo que todo el mundo está en nuestra contra.
Le tomó Nine Eleven solo para convencernos
Que tenemos guerras en marcha
Y es mucho más grande que los matones, esto es más profundo que las drogas
Atentados suicidas y ataques aéreos
Todos los aviones que fueron secuestrados y toda nuestra política
Así que supongo que eso me convierte en demócrata.
Los problemas del Partido Republicano preocupan por el crack
Si pudiera hablar otro idioma
Lo diría en francés, español maldita sea, para que todos lo entiendan
Quiero a todos en el planeta, que si eres anti-matón
Supongo que no recibes amor de nosotros
Es como el sol en el verano
Es como el frío en el invierno
Y cuando llueve a cántaros
Sigan sudando estas azadas
Y haciendo esto por los pobres
Es como el sol en el verano
Es como el frío en el invierno
Y cuando llueve a cántaros
Sigan sudando estas azadas
Y haciendo esto por los pobres
¿Dónde está la policía cuando realmente la necesitas?
¿Cómo puedes castigar a un niño, si no se te permite golpearlo?
Quiero gritar sin motivo
¿Por qué sigues reproduciéndote si sabes que no puedes alimentarlos?
Si te deja, no lo culpes
Él es el padre de dos tazas, así que independientemente, deberías criarlos.
Y puede parecer escandaloso
Este sexo inseguro en estos días es bastante peligroso.
Y deja de matar a estos bebés, lo digo en serio, los amo
Si no los quieres, dámelos, yo los criaré.
La verdad es que el futuro son nuestros hijos, y cada jugador con habilidades
Debería estar en la NFL, de verdad
Es como el sol en el verano
Es como el frío en el invierno
Y cuando llueve a cántaros
Sigan sudando estas azadas
Y haciendo esto por los pobres
Es como el sol en el verano
Es como el frío en el invierno
Y cuando llueve a cántaros
Sigan sudando estas azadas
Y haciendo esto por los pobres
Es la temporada para ser alegre
Alegre, ¿para qué?
Diablos si lo sé
Simplemente no lo entiendo, dilo como es
Está encendido, la verdad duele, yo