Traducción de la letra de la canción Take It to da House - Trick Daddy

Take It to da House (original)

Slip-N-Slide Records
Uhh, fin' to take it to da house
Just get on up and («Get down!»)
Callin my peoples all across the world
This song goes out to all the boys and girls
You want them thugs to come and turn yo' party out
You better take it to da house, (c'mon) now (uh uh uh)
(uh. yessuh!)
Slip-N-Slide get loose
Mo' punch than your bowl of juice
And ain’t nobody mo' jiggier then us
Stuff so ruff it causes head rush like what?
Give it to me bring it here
Don’t stop girl shake it here shake it there
Let Money Mark get off in yo' derriere
We off da chain fo' the whole year
So if you look with a big ol' butt
live in yo' own crib and make yo own bucks (yessuh!)
Hit me up, Tre+ dot com
and tell me where you from, uhh.
Smoked out, choked out, we get
off da chain like we just broke out
You don’t know bout me J. Dot
When I come though all the haters get hot
Cause I got mo' hoes, mo' dank
Mo' cheese in da bank, mo' rank
My dawgs on dubs, yours ain’t
My dawgs do whatever, yours cain’t
Cause we them niggaz that’s gon' make you
get up out yo seat and («Get down!»)
We don’t play we — take it to da house
M.I.A.
— take it to da house
This the way we — take it to da house
Take it to da house — take it to da house
Three-oh-five — take it to da house
Boy we got dat fire — take it to da house
Slip-N-Slide — take it to da house
Take it to da house — take it to da house
Okay play with it yo ain’t no stoppin it
S-N-S and we rock rock rockin it
We gon' lock it and do our thang
Cause my dream team takin all the rings
I got, Tre+ who beatin much guts
and uhh, Deuce Pop' pimpin news non-stop an'
Lost Tribe to my side just vibin
And J.B. gon' ball with me
T double D, he off in that 'Xcursion
Swervin all on the curve with a virgin
And I’m Trina, you heard my name
I’m still «Da Baddest"ain't a damn thang changed
Now it’s time to get down with yo boy C.O.
It’s me n Money Mark in the big freak show
Niggaz recognize, hoes do too
When I creep through the room with the Slip-N-Slide crew
Gimme room cause I’m buckwild man
I’ll get’cha krunk, get’cha loose in the sand
Tre+ and we’re runnin it still
Funk Boogie, spin the wheel!
Well order two mo' bottles of Crissy Cris'
and get drunk pissy while you listen to this
All you rookie-ass niggaz don’t try the shit
Some busta-ass niggaz can’t buy a hit
Gimme a break, and a beat I can vibe with
A Nik Kwest (?) video and a fine bitch
'Bout fifty-five spins and a mic check
and you’ll play my shit
I never had sex that costed
I fuck so much I’m exhausted
And this new shit I’m flossin
I got that cause I ran with the Dolphins, huh
Slip-N-Slide's fin' ta take it to da house
New hot shit, fo' you to ride out
And for the niggaz that tried there’s nuttin left
Yo' hoe must think we somethin else
Fuck fame, we out to get paid
Born and raised in the County of Dade
Take it to da house

(traducción)

Registros deslizantes y deslizantes
Uhh, fin de llevarlo a la casa
Sólo súbete y («¡Agáchate!»)
Llamando a mi gente en todo el mundo
Esta canción va para todos los niños y niñas
Quieres que los matones vengan y apaguen tu fiesta
Será mejor que lo lleves a la casa, (vamos) ahora (uh uh uh)
(uh. ¡sí!)
Slip-N-Slide se suelta
Más ponche que tu tazón de jugo
Y no hay nadie más jiggier que nosotros
¿Cosas tan ruff que provocan un subidón de cabeza como qué?
Dámelo, tráelo aquí.
No pares chica sacúdelo aquí sacúdelo allá
Deja que Money Mark se baje en tu trasero
Nos desconectamos de la cadena durante todo el año
Entonces, si te ves con un gran trasero
vive en tu propia cuna y gana tu propio dinero (¡sí!)
Contáctame, Tre+ punto com
y dime de donde eres, uhh.
Ahumado, ahogado, obtenemos
fuera de la cadena como si acabaramos de estallar
No sabes sobre mí J. Dot
Cuando vengo, aunque todos los que odian se calientan
Porque tengo más azadas, más húmedas
Mo 'queso en da banco, mo' rango
Mis dawgs en dubs, los tuyos no
Mis perros hacen lo que sea, los tuyos no
Porque nosotros los niggaz que te van a hacer
levántate del asiento y («¡Agáchate!»)
No jugamos, lo llevamos a la casa
DESAPARECIDO EN COMBATE.
- llévalo a la casa
Así es como lo llevamos a la casa
Llévalo a la casa, llévalo a la casa
Tres cero cinco, llévalo a la casa
Chico, tenemos ese fuego, llévalo a la casa
Slip-N-Slide: llévalo a la casa
Llévalo a la casa, llévalo a la casa
Está bien, juega con eso, no hay nada que lo detenga.
S-N-S y nosotros rock rock rockin it
Lo bloquearemos y haremos lo nuestro
Porque mi equipo de ensueño se lleva todos los anillos
Tengo, Tre+ que golpea muchas tripas
y uhh, Deuce Pop 'proxenetas de noticias sin parar y'
Lost Tribe a mi lado solo vibrando
Y J.B. va a la pelota conmigo
T doble D, se fue en esa 'Xcursion
Swervin todo en la curva con una virgen
Y yo soy Trina, escuchaste mi nombre
Todavía soy «Da Baddest" no ha cambiado nada
Ahora es el momento de bajar con tu chico C.O.
Soy yo y Money Mark en el gran espectáculo de monstruos
Niggaz reconoce, las azadas también
Cuando me deslizo por la habitación con el equipo de Slip-N-Slide
Dame habitación porque soy un hombre salvaje
Lo atraparé, lo soltaré en la arena
Tre+ y todavía lo estamos ejecutando
¡Funk Boogie, gira la rueda!
Bueno, pide dos botellas más de Crissy Cris
y emborracharte cabreado mientras escuchas esto
Todos ustedes, negros novatos, no intenten nada
Algunos niggaz busta-ass no pueden comprar un golpe
Dame un descanso y un ritmo con el que pueda vibrar
Un video de Nik Kwest (?) y una buena perra
Alrededor de cincuenta y cinco giros y un control de micrófono
y jugarás mi mierda
Nunca tuve sexo que costara
Cojo tanto que estoy exhausto
Y esta nueva mierda estoy hilo dental
Tengo eso porque corrí con los Dolphins, ¿eh?
La aleta de Slip-N-Slide lo llevará a la casa
Nueva mierda caliente, para que te vayas
Y para el niggaz que lo intentó, queda nuttin
Yo 'hoe debe pensar que somos algo más
A la mierda la fama, salimos a que nos paguen
Nacido y criado en el Condado de Dade
Llévalo a la casa