Traducción de la letra de la canción U Neva Know - Trick Daddy

U Neva Know (original)

You know, all the niggas I know that was told on
Yesterday’s, killers, today’s fuck niggas huh?
My lifestyle’s quite complicated
I’m an ex-drug dealer, corner sto' nigga, still mob affiliated
I’m disrespectful, ill-mannered and quite fiesty
That’s why fuck niggas and slap bitches never did like me
But Lord, if you’re listenin, please God forgive me
If I end up doin one of these niggas out to ruin me and kill me
But the devil leaves me only a few choices
I gotta kill him or he’ll kill me, y’all niggas don’t hear me
See y’all got choppers that’s splittin when these niggas
Go to sippin and set trippin like (FUCK NIGGAZ LISTEN!!)
I’m just doin my thug thizzle, and I ain’t fuckin with a nigga
So why they fuckin with a nigga huh?
I guess it’s part of the strip, where you step out of line
Get flipped out the lip, fuckin 'round get killed
So let them niggas know I’ll never forget 'em
Through the rain sleet or snow, I’ll always remember yo
You never know, you never know
You never know, you never never know
You never know, you never know that
Know that.
(know that.)
And even though my, childhood was low budget, shit
Some of the shit I couldn’t have, I wouldn’ta have
If the niggas wouldn’ta took it
I wanted things my momma couldn’t afford
And that’s crazy, cause as a little shorty
It made me even want it more
But now the police got the spot hot
Doin an undercover drug ring, sellin X pills and cocaine
And some sets up a reverse thang;
what makes it worse
Is that them jerks lost they spine against my own team
I heard how bad them boys really want me
But most likely, they gon' indict me, for keepin it real homey
After all, I done exposed a few of they rats
And done told on a few cats to get a few years up off they back
And all the shit that I can tell 'em, tell 'em
Two times convicted felon so, ain’t much I can sell 'em
Plus I’m a slug and my third strike’s my whole life
I know the money’s lovely but hell I’ll hold tight cause
(One murder comin right up)
Who got beef for the Daddy Dollars
And wearin wires around they collars
Yo, y’all fuck niggas I’ll stop ya
And I declare war on any pussy boy
And tell his momma his son a whore
Him give dem crackers what dey lookin for
See the Boogie Man’s got a backup plan
And I’ll, back up sprayin, so y’all don’t act up man
I was just a law-abidin citizen
And I never been a shit started, but I been well known to finish it
See, and you can fuck around, and have a whole truck
Of young stupid muh’fuckers, 'cept that now they lookin for ya
And all they need is a minute in the clear
Where all the witnesses in they ass done be worth a whole life chance
So y’all keep playin all the crackin, den throwin bricks at 'em
The next bitch they catch, bet they ass sendin matches
You never know, cause they never know, and they never will
Why?
Cause real niggas never tell, c’mon

U Neva Know (traducción)

Ya sabes, todos los niggas que conozco que se dijeron en
Asesinos de ayer, niggas negros de hoy, ¿eh?
mi estilo de vida es bastante complicado
Soy un ex-traficante de drogas, nigga de la esquina, todavía afiliado a la mafia
Soy una falta de respeto, maleducado y bastante fiestero
Es por eso que joder niggas y abofetear a las perras nunca me gustaron
Pero Señor, si estás escuchando, por favor, Dios, perdóname
Si termino haciendo uno de estos niggas para arruinarme y matarme
Pero el diablo me deja solo unas pocas opciones
Tengo que matarlo o él me matará, ustedes niggas no me escuchan
Mira, todos tienen helicópteros que se dividen cuando estos niggas
Ve a sippin y configura trippin como (¡FUCK NIGGAZ ESCUCHA!)
Solo estoy haciendo mi thizz de matón, y no estoy jodiendo con un negro
Entonces, ¿por qué joden con un negro, eh?
Supongo que es parte de la tira, donde te pasas de la raya
Obtener volteado el labio, jodidamente 'redondo ser asesinado
Así que hazles saber a los niggas que nunca los olvidaré
A través de la lluvia, aguanieve o nieve, siempre te recordaré
Nunca se sabe, nunca se sabe
Nunca se sabe, nunca se sabe
Nunca se sabe, nunca se sabe eso
Saber que.
(saber que.)
Y aunque mi infancia fue de bajo presupuesto, mierda
Algunas de las cosas que no pude tener, no las tendría
Si los niggas no lo hubieran tomado
Quería cosas que mi mamá no podía pagar
Y eso es una locura, porque como un pequeño enano
Me hizo incluso quererlo más
Pero ahora la policía tiene el punto caliente
Hacer una red de drogas encubierta, vender pastillas X y cocaína
Y algunos establecen un thang inverso;
que lo hace peor
Es que esos idiotas perdieron la columna vertebral contra mi propio equipo
Escuché lo mucho que los chicos realmente me quieren
Pero lo más probable es que me acusen por mantenerlo realmente hogareño.
Después de todo, expuse a algunas de esas ratas.
Y terminé de decirle a algunos gatos que se recuperaran unos años de su espalda
Y toda la mierda que puedo decirles, dígales
Dos veces delincuente convicto, así que no hay mucho que pueda venderlos
Además, soy una babosa y mi tercer golpe es toda mi vida
Sé que el dinero es encantador, pero diablos, me mantendré firme porque
(Un asesinato viene de inmediato)
¿Quién consiguió carne para los Daddy Dollars?
Y usando cables alrededor de sus collares
Yo, ustedes jodan niggas, los detendré
Y le declaro la guerra a cualquier marica
Y dile a su mamá que su hijo es una puta
Él les da a las galletas lo que están buscando.
Ver el Boogie Man tiene un plan de respaldo
Y yo, volveré a rociar, para que no actúen mal, hombre
Yo solo era un ciudadano respetuoso de la ley
Y nunca comencé una mierda, pero fui bien conocido por terminarlo
Mira, y puedes joder y tener un camión completo
De jóvenes estúpidos muh'fuckers, excepto que ahora te buscan
Y todo lo que necesitan es un minuto en el claro
Donde todos los testigos en su trasero valen la pena una oportunidad de vida entera
Así que sigan jugando todo el crackin, den tirándoles ladrillos
La próxima perra que atrapen, apuesto a que envían partidos
Nunca se sabe, porque ellos nunca saben, y nunca lo harán
¿Por qué?
Porque los negros de verdad nunca cuentan, vamos