Traducción de la letra de la canción As I Call - Triosphere

As I Call (original)

I have reached the final door
At the end of this hall
I’ll turn the key and hope to see
New horizons
To leave behind a lifelong song
To search again where I belong
Can I have it all if I stay strong
In silence waters?
The more I scream into darkness
The more I must realize
The safety of your embrace
I must leave behind
As I call your name
All I hear is the sound of my voice
Nothing can save me from myself
If never yield
Will I find my own saving grace
And find the strength to save myself?
The road will lead a million ways
And the truth takes million shapes
The perfect fate’s but mine to make
Through darkest hour
Charted lands have crashed and burned
Uncharted paths have made you learn
To never trust but keep the faith
In silver linings
The more I scream into darkness
The more I must realize
The safety of your embrace
I must leave behind
As I call your name
All I hear is the sound of my voice
Nothing can save me from myself
If never yield
Will I find my own saving grace
And find the strength to save myself?
Well, I’ve found the strength!
The more I scream into darkness
The more I must realize
The safety of your embrace
I must leave it all behind
As I call your name
All I hear is the sound of my voice
Nothing can save me from myself
If never yield
Will I find my own (?)
Will I find the strength to save myself?
I will find the strength!
I’ve found the strength…

As I Call (traducción)

he llegado a la última puerta
Al final de este pasillo
Giraré la llave y espero ver
Nuevos horizontes
Dejar atrás una canción de toda la vida
Para buscar de nuevo donde pertenezco
¿Puedo tenerlo todo si me mantengo fuerte?
¿En aguas silenciosas?
Cuanto más grito en la oscuridad
Cuanto más debo darme cuenta
La seguridad de tu abrazo
Debo dejar atrás
Mientras llamo tu nombre
Todo lo que escucho es el sonido de mi voz
Nada puede salvarme de mí mismo
Si nunca cedes
¿Encontraré mi propia gracia salvadora?
¿Y encontrar la fuerza para salvarme?
El camino conducirá a un millón de caminos
Y la verdad toma millones de formas
El destino perfecto es mío para hacer
A través de la hora más oscura
Las tierras cartografiadas se han estrellado y quemado
Caminos inexplorados te han hecho aprender
Nunca confiar pero mantener la fe
En forros de plata
Cuanto más grito en la oscuridad
Cuanto más debo darme cuenta
La seguridad de tu abrazo
Debo dejar atrás
Mientras llamo tu nombre
Todo lo que escucho es el sonido de mi voz
Nada puede salvarme de mí mismo
Si nunca cedes
¿Encontraré mi propia gracia salvadora?
¿Y encontrar la fuerza para salvarme?
Bueno, ¡he encontrado la fuerza!
Cuanto más grito en la oscuridad
Cuanto más debo darme cuenta
La seguridad de tu abrazo
Debo dejarlo todo atrás
Mientras llamo tu nombre
Todo lo que escucho es el sonido de mi voz
Nada puede salvarme de mí mismo
Si nunca cedes
¿Encontraré mi propio (?)
¿Encontraré la fuerza para salvarme?
¡Encontraré la fuerza!
He encontrado la fuerza...