Traducción de la letra de la canción My Fortress - Triosphere

My Fortress (original)

Is it real
What I feel?
Bleed from my heart
Tearing all apart
Was it I who cut my soul?
Believing I’d be free
Free from my mind
If my heart is telling the truth
Oh, now what would it lie?
But I just can see
How long have I been asleep in your desperate arms?
How long has this all around me been dreams?
How long have I been trying to survive
Knowing I’ll die
With you in my arms
Is it blood
Running through these veins?
I feel I’m burning
Turning back again
Was it you who cut my soul?
Believing you’d be free
Free forevermore
My heart is telling the truth
(There's no such thing as the truth)
No!
It can never lie
And now I see
How long have I been asleep in your desperate arms?
How long has this all around me been dreams?
How long have I been trying to survive
Knowing I’ll die
With you in my arms
How long have I been asleep in your desperate arms?
How long has this all around me been dreams?
How long have I been asleep in your desperate arms?
How long has this all around me been dreams?
How long have I been trying to survive
Knowing I’ll die
With you in my arms

My Fortress (traducción)

Es real
¿Lo que yo siento?
sangra de mi corazon
destrozando todo
¿Fui yo quien cortó mi alma?
Creyendo que sería libre
Libre de mi mente
Si mi corazón está diciendo la verdad
Oh, ahora, ¿qué mentiría?
Pero solo puedo ver
¿Cuánto tiempo he estado dormido en tus brazos desesperados?
¿Cuánto tiempo ha sido todo esto a mi alrededor sueños?
¿Cuánto tiempo he estado tratando de sobrevivir?
Sabiendo que moriré
contigo en mis brazos
es sangre
¿Corriendo por estas venas?
siento que me estoy quemando
Volviendo de nuevo
¿Fuiste tú quien cortó mi alma?
Creyendo que serías libre
libre para siempre
Mi corazón está diciendo la verdad
(No existe tal cosa como la verdad)
¡No!
Nunca puede mentir
Y ahora veo
¿Cuánto tiempo he estado dormido en tus brazos desesperados?
¿Cuánto tiempo ha sido todo esto a mi alrededor sueños?
¿Cuánto tiempo he estado tratando de sobrevivir?
Sabiendo que moriré
contigo en mis brazos
¿Cuánto tiempo he estado dormido en tus brazos desesperados?
¿Cuánto tiempo ha sido todo esto a mi alrededor sueños?
¿Cuánto tiempo he estado dormido en tus brazos desesperados?
¿Cuánto tiempo ha sido todo esto a mi alrededor sueños?
¿Cuánto tiempo he estado tratando de sobrevivir?
Sabiendo que moriré
contigo en mis brazos