Traducción de la letra de la canción Worlds Apart - Triosphere

Worlds Apart (original)

Born with a restless heart
Feeding off hope that there can be some reason
Why all comes to an end
Before one can make amends
Silence
The screams of the past cannot explain the treason
But they will understand
It’s part of a grand design
Patience my love (It can’t take long)
I will seek your truth (I'll wait for you)
The lives I took, I took for you
And saw a flash of immortality
The great sham of divinity
Can it be the afterlife
Is right here in this life
Is this all there is or are our
Souls too black to see?
The universe is in your heart
It’s never been worlds apart
This is not all there is but our
Souls are too black to see
Trapped in the gods great sham
The arrogant theft of what keeps us breathing
Yet die and you will see
What we search so desperately
Burning
The fire of lies conducting all our reason
We must separate the flesh and soul
Falling from grace (I see you fall)
I have found your truth (I must find you)
The lives I took, I took for you
And saw
Can it be the afterlife
Is right here in this life
Is this all there is or are our
Souls too black to see?
The universe is in your heart
It’s never been worlds apart
This is not all there is but our
Souls are too black to see
Can it be the afterlife
Is right here in this life
Is this all there is or are our
Souls too black to see?
The universe is in your heart
It’s never been worlds apart
This is not all there is but our
Souls are too black to see
The universe is in your hearts

Worlds Apart (traducción)

Nacido con un corazón inquieto
Alimentando la esperanza de que puede haber alguna razón
Por qué todo llega a su fin
Antes de que uno pueda hacer las paces
Silencio
Los gritos del pasado no pueden explicar la traición
pero ellos entenderán
Es parte de un gran diseño
Paciencia mi amor (No puede tardar)
Buscaré tu verdad (Te esperaré)
Las vidas que tomé, las tomé por ti
Y vio un destello de inmortalidad
La gran farsa de la divinidad
¿Puede ser el más allá?
Está justo aquí en esta vida
¿Es esto todo lo que hay o son nuestros
¿Almas demasiado negras para ver?
El universo está en tu corazón
Nunca ha sido mundos aparte
Esto no es todo lo que hay, pero nuestro
Las almas son demasiado negras para ver
Atrapado en la gran farsa de los dioses
El robo arrogante de lo que nos mantiene respirando
Sin embargo, muere y verás
Lo que buscamos tan desesperadamente
Incendio
El fuego de las mentiras conduciendo toda nuestra razón
Debemos separar la carne y el alma
Cayendo de la gracia (te veo caer)
He encontrado tu verdad (debo encontrarte)
Las vidas que tomé, las tomé por ti
Y vio
¿Puede ser el más allá?
Está justo aquí en esta vida
¿Es esto todo lo que hay o son nuestros
¿Almas demasiado negras para ver?
El universo está en tu corazón
Nunca ha sido mundos aparte
Esto no es todo lo que hay, pero nuestro
Las almas son demasiado negras para ver
¿Puede ser el más allá?
Está justo aquí en esta vida
¿Es esto todo lo que hay o son nuestros
¿Almas demasiado negras para ver?
El universo está en tu corazón
Nunca ha sido mundos aparte
Esto no es todo lo que hay, pero nuestro
Las almas son demasiado negras para ver
El universo está en vuestros corazones