Traducción de la letra de la canción That's What I Like About You - Trisha Yearwood

That's What I Like About You (original)

I like a man who’s crazy about me I like a man who can live without me too
That’s what I like about you
I like a man who will lay down beside me I like a man who will stand up to me too
That’s what I like about you
Don’t want a man to be my twin
Under my thumb, under my skin
Don’t want a man like a shadow on the ground
With nothing else to do but follow me around
I like a man who will cry on my shoulder
Who don’t mind if I cry sometimes too
That’s what I like about you
I like a man who can make it happen
Who can get me laughing when my whole world breaks in two
That’s what I like about you
You can be soft, honey, you can be strong
Maybe that’s the reason we get along
Everything you do, you do just right
You’re tender in love, tough in a fight
I like a man who will lay down beside me Stand up to me, cry on my shoulder
Crazy 'bout me, can’t live without me too
That’s what I like about, can’t live my life without
That’s what I like about you

That's What I Like About You (traducción)

Me gusta un hombre que está loco por mí Me gusta un hombre que también puede vivir sin mí
Eso es lo que me gusta de ti
Me gusta un hombre que se acueste a mi lado Me gusta un hombre que me haga frente también
Eso es lo que me gusta de ti
No quiero que un hombre sea mi gemelo
Debajo de mi pulgar, debajo de mi piel
No quiero un hombre como una sombra en el suelo
Sin nada más que hacer excepto seguirme
Me gusta un hombre que llorará en mi hombro
¿A quién no le importa si yo también lloro a veces?
Eso es lo que me gusta de ti
Me gusta un hombre que puede hacer que suceda
¿Quién puede hacerme reír cuando todo mi mundo se rompe en dos?
Eso es lo que me gusta de ti
Puedes ser suave, cariño, puedes ser fuerte
Tal vez esa es la razón por la que nos llevamos bien
Todo lo que haces, lo haces bien
Eres tierno en el amor, duro en una pelea
Me gusta un hombre que se acostará a mi lado, levántate, llora en mi hombro.
Loco por mí, no puedes vivir sin mí también
Eso es lo que me gusta, no puedo vivir mi vida sin
Eso es lo que me gusta de ti