Traducción de la letra de la canción An Angel Gets Its Wings - Trisha Yearwood, Vince Gill

An Angel Gets Its Wings (original)

There’s an angel in us all
A little voice inside that answers every call
There’s a joyous sound resounding in your heart
A ray of hope that shines as bright as any star
Remember…
For each and every bell that rings
Another angel gets his wings
So show you care and share your light
And help an angel fly tonight
An act of kindness, a tender smile
These little blessings seem to make it all worth while
So try and do what’s ringing true inside your heart
Remember…
For each and every bell that rings
Another angel gets his wings
So show you care and share your light
And help an angel fly tonight
(Another angel) Everybody sing
(Another angel) It’s a wonderful life
For each and every bell that rings
Another angel gets his wings
Say you believe in what you are
Share the love that’s ringing true inside your heart
Remember…
For each and every bell that rings
Another angel gets his wings
So show you care and share your light
And help an angel fly tonight
(Another angel) Everybody sing
(Another angel) It’s a wonderful life
For each and every bell that rings
Another angel gets his wings
(Another angel) Everybody sing
(Another angel) It’s a wonderful life
(Another angel)
(Another angel) It’s a wonderful life
(Another angel)
(Another angel)

An Angel Gets Its Wings (traducción)

Hay un ángel en todos nosotros
Una vocecita interior que responde a todas las llamadas
Hay un sonido alegre resonando en tu corazón
Un rayo de esperanza que brilla tan brillante como cualquier estrella
Recordar…
Por todas y cada una de las campanas que suenan
Otro ángel obtiene sus alas
Así que muestra que te importa y comparte tu luz
Y ayuda a un ángel a volar esta noche
Un acto de bondad, una sonrisa tierna
Estas pequeñas bendiciones parecen hacer que todo valga la pena
Así que trata de hacer lo que suena verdadero dentro de tu corazón
Recordar…
Por todas y cada una de las campanas que suenan
Otro ángel obtiene sus alas
Así que muestra que te importa y comparte tu luz
Y ayuda a un ángel a volar esta noche
(Otro ángel) Todos canten
(Otro ángel) Es una vida maravillosa
Por todas y cada una de las campanas que suenan
Otro ángel obtiene sus alas
Di que crees en lo que eres
Comparte el amor que suena verdadero dentro de tu corazón
Recordar…
Por todas y cada una de las campanas que suenan
Otro ángel obtiene sus alas
Así que muestra que te importa y comparte tu luz
Y ayuda a un ángel a volar esta noche
(Otro ángel) Todos canten
(Otro ángel) Es una vida maravillosa
Por todas y cada una de las campanas que suenan
Otro ángel obtiene sus alas
(Otro ángel) Todos canten
(Otro ángel) Es una vida maravillosa
(Otro ángel)
(Otro ángel) Es una vida maravillosa
(Otro ángel)
(Otro ángel)