Traducción de la letra de la canción Entrance of the Conflagration - Trivium

Entrance of the Conflagration (original)

A common woman
Lives by the bible
Wed-locked a prison
Of antiquation
Brings life to the earth
While losing her mind
Trying suicide
Hallucinating Satan
Forcing her own blood down
Beneath the waters to drown
Lying dead with eyes wide open
Spiraling downward
Refusing all help
Self-mutilation
Neglects the children
Dagger licks her neck
Desiring escape
Succumbing Satan
Robbed by the seventh deadly sin
Forcing her own blood down
Beneath the waters to drown
Lying dead with eyes wide open
Believing Satan was inside
Ordering to abide
To destroy her cursed children
Entrance of the conflagration
Conditions worsen
Searching for answers
In holy scriptures
Systematic plan
Water fills the tub
All of her children
Floating lifelessly

(traducción)

Una mujer común
Vive por la biblia
Casado encerrado en una prisión
de la antiguedad
Trae vida a la tierra
Mientras pierde la cabeza
intentando suicidarse
Satanás alucinando
Obligando a su propia sangre abajo
Debajo de las aguas para ahogarse
Yaciendo muerto con los ojos bien abiertos
Espiral hacia abajo
Rechazar toda ayuda
automutilación
Descuida a los niños
daga lame su cuello
deseando escapar
sucumbiendo a satanás
Robado por el séptimo pecado capital
Obligando a su propia sangre abajo
Debajo de las aguas para ahogarse
Yaciendo muerto con los ojos bien abiertos
Creyendo que Satanás estaba dentro
Ordenando a cumplir
Para destruir a sus hijos malditos
Entrada de la conflagración
Las condiciones empeoran
buscando respuestas
En las Sagradas Escrituras
plan sistemático
El agua llena la tina
Todos sus hijos
Flotando sin vida