Traducción de la letra de la canción Of All These Yesterdays - Trivium

Of All These Yesterdays (original)

Take away all of this pain,
Life feels like it’s all in vain,
Life feels like it’s all in vain,
Blindingly, it seeps through the trees
Burning bright, subconscious streams
Falling light, dismantled dreams
We are too far gone,
We are too far gone,
We are too far gone,
We were, never meant to make it this far.
I feel the rage,
And it burns the pages,
Of all these yesterdays.
We are all damaged and wrong,
Like to sing for death alone,
Like to sing for death alone,
Hope has gone cold with its cause,
Lost inside its every flaw,
Life is finally swallowed raw.
We are too far gone,
We are too far gone,
We are too far gone,
We were, never meant to make it this far.
I feel the rage,
And it burns the pages,
Of all these yesterdays.
I’m covered fast,
In the falling ashes,
Of all these yesterdays.
With the end in sight,
I clench what’s left of light
Press it against my head
And dream of the color red.
I feel the rage,
And it burns the pages,
Of all these yesterdays.
I’m covered fast,
In the falling ashes,
Of all these yesterdays.
I feel the rage,
And it burns the pages,
Of all these yesterdays.
I’m covered fast,
In the falling ashes,
Of all these yesterdays.
We are too far gone,
We are too far gone,
We are too far gone,
We were, never meant to make it this far.

Of All These Yesterdays (traducción)

Llévate todo este dolor,
La vida se siente como si todo fuera en vano,
La vida se siente como si todo fuera en vano,
Cegadoramente, se filtra a través de los árboles
Quemando brillantes corrientes subconscientes
Luz cayendo, sueños desmantelados
Estamos demasiado lejos,
Estamos demasiado lejos,
Estamos demasiado lejos,
Nunca tuvimos la intención de llegar tan lejos.
siento la rabia,
Y quema las páginas,
De todos estos ayeres.
Todos estamos dañados y equivocados,
Me gusta cantar solo para la muerte,
Me gusta cantar solo para la muerte,
La esperanza se ha enfriado con su causa,
Perdido dentro de cada defecto,
La vida finalmente se traga cruda.
Estamos demasiado lejos,
Estamos demasiado lejos,
Estamos demasiado lejos,
Nunca tuvimos la intención de llegar tan lejos.
siento la rabia,
Y quema las páginas,
De todos estos ayeres.
Estoy cubierto rápido,
En las cenizas que caen,
De todos estos ayeres.
Con el final a la vista,
Aprieto lo que queda de luz
Presiónalo contra mi cabeza
Y sueña con el color rojo.
siento la rabia,
Y quema las páginas,
De todos estos ayeres.
Estoy cubierto rápido,
En las cenizas que caen,
De todos estos ayeres.
siento la rabia,
Y quema las páginas,
De todos estos ayeres.
Estoy cubierto rápido,
En las cenizas que caen,
De todos estos ayeres.
Estamos demasiado lejos,
Estamos demasiado lejos,
Estamos demasiado lejos,
Nunca tuvimos la intención de llegar tan lejos.