Traducción de la letra de la canción The Calamity - Trivium

The Calamity (original)

You cannot be, you’re the mistake: calamity
Sent to destroy all of the good
On this Earth, killing me
You’re killing me
The mother of ruination comes to fuck all
Mutilating everything, spread wide open, beckoning
Beckoning me
Spiral faster down
Ripping a hole through the air we breathe
An apocalypse
Encased in a shell, so beautiful
The calamity makes its way to the inside
I know we are feeling the same thing
The calamity makes its way to the inside
To eat away at our existence
Spewed from the wound of this life’s worst cavity, the
Nightmare spreads its cancerous lamentations, poisoning
Force-feed the plague
Drunk from the milk of death’s overflowing sick tit
Nourishing the misery, gives birth to the ugliness
That grows inside
Spiral faster down
Ripping a hole through the air we breathe
An apocalypse
Encased in a shell, so beautiful
The calamity makes its way to the inside
I know we are feeling the same thing
The calamity makes its way to the inside
To eat away at our existence
Isolate
The heart from the brain
Permeate
Inject us with pain
Holding our breath now
We’re screaming without sound
We’re trembling as everything falls completely apart
Meteor crash down
Come crater our woe out
The banishment of everything once alive will start now
Holding our breath now
We’re screaming without sound
The banishment of everything once alive will start now
You came to be, you’re the mistake: calamity
Here to destroy all of the good on this Earth, killing all
Killing us all
Spiral faster down
Ripping a hole through the air we breathe
An apocalypse
Encased in a shell, so beautiful
The calamity makes its way to the inside
I know we are feeling the same thing
The calamity makes its way to the inside
To eat away at our existence

(traducción)

No puedes ser, eres el error: calamidad
Enviado para destruir todo lo bueno
En esta tierra, matándome
Me estás matando
La madre de la ruina viene a joderlos todos
Mutilando todo, abierto de par en par, llamando
haciéndome señas
Espiral más rápido hacia abajo
Haciendo un agujero en el aire que respiramos
un apocalipsis
Encerrado en un caparazón, tan hermoso
La calamidad se abre camino hacia el interior
Sé que estamos sintiendo lo mismo
La calamidad se abre camino hacia el interior
Devorar nuestra existencia
Expulsado de la herida de la peor cavidad de esta vida, el
Pesadilla esparce sus lamentos cancerosos, envenenamiento
Alimentar a la fuerza a la plaga
Borracho de la leche de la teta enferma desbordante de la muerte
Alimentando la miseria, da a luz la fealdad
que crece por dentro
Espiral más rápido hacia abajo
Haciendo un agujero en el aire que respiramos
un apocalipsis
Encerrado en un caparazón, tan hermoso
La calamidad se abre camino hacia el interior
Sé que estamos sintiendo lo mismo
La calamidad se abre camino hacia el interior
Devorar nuestra existencia
Aislar
El corazón desde el cerebro
Impregnar
Inyéctanos con dolor
Aguantando la respiración ahora
Estamos gritando sin sonido
Estamos temblando mientras todo se desmorona por completo
Choque de meteoritos
Ven cráter nuestro dolor
El destierro de todo lo que alguna vez estuvo vivo comenzará ahora
Aguantando la respiración ahora
Estamos gritando sin sonido
El destierro de todo lo que alguna vez estuvo vivo comenzará ahora
Llegaste a ser, eres el error: calamidad
Aquí para destruir todo lo bueno en esta Tierra, matando a todos
Matándonos a todos
Espiral más rápido hacia abajo
Haciendo un agujero en el aire que respiramos
un apocalipsis
Encerrado en un caparazón, tan hermoso
La calamidad se abre camino hacia el interior
Sé que estamos sintiendo lo mismo
La calamidad se abre camino hacia el interior
Devorar nuestra existencia