Traducción de la letra de la canción Swamp Nigga - Tru

Swamp Nigga (original)

Bitch, this P world here, bitch, ain’t man except me
I ain’t comin for no coffee beans, straight up coke and weed, bitch
Here go the money.
You got da coke?
Here go da money.
You got the coke?
I ain’t comin' for no coffee beans, straight up coke and weed, bitch
Jumped in my Cutlass, rollin' on switches
Golds, they shinin' down south peelin' bitches
Niggas out that swamp, should I say New Orleans?
Richmond, California, imported me some dank weed
Rollin' on blunts, niggas call it Swisher sweets
I got birds 16−5 a muthafuckin ki
Fool, when ya hit me, it’s 18−5
I gotta tax ya 2 G’s just for takin' a ride
'Cause niggas down south, niggas ain’t playin
Niggas talk shit, muthafuckas be layin'
Down on the ground, just like 8-ball
Hit you wit' yo' nuts and yo' G’s up the bare wall
Push you behind a pistol in the block
Niggas slangin' ki’s (*gunshots*) now somebody got shot
Call the cops, killas, I’m a dealer
Mr. Ice Cream Man, yo' neighborhood drug dealer
Nigga dat’s bout it, down south we rowdy
From Atlanta to Texas, niggas won’t y’all read about
Swamp Niggas comin up, blowin' like killa
Y’all ain’t ready but I ain’t Mystikal, I’m a dealer
Niggas slangin' 'caine, coca leaves up the brain
But it’s a muthafuckin Third Ward, I mean a Swamp Thing
Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga
Hey, in the middle of the muthafuckin' south
Niggas got gold in they muthafuckin' mouth
On my way to Chicago, to pick up me a Stoeger
I ain’t even trippin' off this shit 'cause I’m a rolla
Nigga ridin' dirty, just like UGK
Four TEC-9's and a muthafuckin' AK
Niggas ain’t playin' down south, bitch, we bout it
I told y’all niggas in '96, yeah, don’t y’all doubt it
But niggas play the …, try to play us like some bitches
Niggas done snuck up on you hoes and snatched some riches
From labels like No Limit to Suave to Rap-a-Lot
Independent, black-owned, bitch, and we can’t be stopped
Breakin' bread with the muthafuckin' ballers
Niggas checks Billboard, yeah, and we shot callers
Now y’all niggas mad 'cause a nigga famous
I think the president put a price on my anus
America’s nightmare, but I’m not Cube
I represent the muthafuckin' red and the blue
Shoes, I mean, the bangas, the killas, the gangstas
But nigga I’m a Swamp, professional ghetto, rap slanga
Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga
Niggas in Texas, sippin' on syrup
Niggas sippin' barre, niggas on that furl
Niggas in Florida, sellin' dat water
Niggas in Baton Rouge pushin' dem quarters
All the way to Shreveport to muthafuckin' Mississippi
Oklahoma, back to Kansas City
5th wheel grill, niggas comin' down
Fools getting killed if they from outta town
Six 15's in the candy painted Cadillac
Bumpin' «Break 'Em Off» rollin' tips like a maniac
(«Don't make me break you off somethin'»)
Playas from the south stack muthafuckin' G’s
(«Playaz from the south stack G’s»)
I got Beats by the Pound, just like quarter ki’s
KLC put it on the scale so y’all can feel it
Mo B. D put it in the bag so y’all can peel it
Craig B whipped it up with some B 12s
I slung it on the streets to make the muthafucka sell
Too $hort said fools, get in where ya fit in
That’s why I’m a Swamp Nigga out there tryin' to pay the rent
Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
Swamp Nigga, ha, ha
We sho' from muthafuckin swamp
It ain’t a East or West Coast thing, nigga
It’s a swamp thing
Tru 2 da muthafuckin' game
To the South, Midwest, West Coast
And all cross the muthafuckin' world, Swamp Niggas
On the muthafuckin' rise

(traducción)

Perra, este mundo P aquí, perra, no es un hombre excepto yo
No vendré por granos de café, coca cola y hierba, perra
Aquí va el dinero.
¿Tienes coca cola?
Aquí va el dinero.
¿Tienes la coca?
No vendré por granos de café, solo coca y hierba, perra
Salté en mi Cutlass, rodando en los interruptores
Golds, brillan en el sur, pelan perras
Niggas fuera de ese pantano, ¿debería decir Nueva Orleans?
Richmond, California, me importó un poco de hierba húmeda
Rollin' on blunts, los niggas lo llaman dulces Swisher
Tengo pájaros 16-5 a muthafuckin ki
Tonto, cuando me golpeas, es 18-5
Tengo que gravar tus 2 G solo por dar un paseo
Porque los negros del sur, los negros no están jugando
Niggas habla mierda, muthafuckas estar acostado
Abajo en el suelo, como bola 8
Golpéalo con tus nueces y tu G está en la pared desnuda
Empujarte detrás de una pistola en el bloque
Niggas slangin' ki's (*disparos*) ahora alguien recibió un disparo
Llama a la policía, killas, soy un traficante
Mr. Ice Cream Man, tu traficante de drogas del vecindario
Nigga dat's combate, en el sur somos ruidosos
De Atlanta a Texas, los niggas no leerán sobre
Swamp Niggas viniendo, soplando como killa
No están listos, pero yo no soy Mystikal, soy un distribuidor
Niggas slangin' 'caine, la coca deja el cerebro
Pero es un maldito Third Ward, me refiero a una Cosa del Pantano
Negro del pantano (UHH), Negro del pantano (UHH)
Negro del pantano (UHH), Negro del pantano (UHH)
Negro del pantano (UHH), Negro del pantano (UHH)
Negro del pantano (UHH), Negro del pantano
Oye, en medio del maldito sur
Niggas tiene oro en la maldita boca
De camino a Chicago, para recogerme un Stoeger
Ni siquiera estoy tropezando con esta mierda porque soy un rolla
Nigga cabalgando sucio, como UGK
Cuatro TEC-9 y un muthafuckin 'AK
Niggas no está jugando en el sur, perra, lo peleamos
Les dije a todos los niggas en el 96, sí, no lo duden
Pero los niggas tocan el..., intentan jugar con nosotros como algunas perras
Niggas se coló en sus azadas y arrebató algunas riquezas
Desde sellos como No Limit hasta Suave y Rap-a-Lot
Independiente, propiedad de negros, perra, y no podemos ser detenidos
Partiendo el pan con los muthafuckin' ballers
Niggas revisa Billboard, sí, y disparamos a las personas que llaman
Ahora todos ustedes negros enojados porque un negro famoso
Creo que el presidente le puso precio a mi ano
La pesadilla de Estados Unidos, pero yo no soy Cube
Represento el maldito rojo y el azul
Zapatos, quiero decir, los bangas, los killas, los gangstas
Pero nigga, soy un pantano, un gueto profesional, una jerga de rap
Negro del pantano (UHH), Negro del pantano (UHH)
Negro del pantano (UHH), Negro del pantano (UHH)
Negro del pantano (UHH), Negro del pantano (UHH)
Negro del pantano (UHH), Negro del pantano
Niggas en Texas, bebiendo jarabe
Niggas bebiendo barre, niggas en ese furl
Niggas en Florida, vendiendo agua
Niggas en Baton Rouge empujando cuartos dem
Todo el camino a Shreveport hasta el muthafuckin 'Mississippi
Oklahoma, de vuelta a la ciudad de Kansas
Parrilla de la quinta rueda, niggas bajando
Los tontos son asesinados si son de fuera de la ciudad
Seis 15 en el Cadillac pintado de caramelo
Bumpin 'Break 'Em Off' dando consejos como un maníaco
(«No me hagas romperte algo»)
Playas del sur apila muthafuckin' G's
("Playaz de la pila sur G's")
Tengo Beats by the Pound, al igual que los cuartos de ki
KLC lo puso en la balanza para que todos puedan sentirlo
Mo B. D póngalo en la bolsa para que todos puedan pelarlo
Craig B lo preparó con algunos B 12
Lo lancé a las calles para hacer que el muthafucka vendiera
Demasiado cortos, dijeron tontos, entren donde encajan
Es por eso que soy un Swamp Nigga tratando de pagar el alquiler
Negro del pantano (UHH), Negro del pantano (UHH)
Negro del pantano (UHH), Negro del pantano (UHH)
Negro del pantano (UHH), Negro del pantano (UHH)
Negro del pantano (UHH), Negro del pantano (UHH)
Swamp Nigga, ja, ja
Salimos del pantano de muthafuckin
No es una cosa de la costa este o oeste, nigga
es una cosa del pantano
Tru 2 da muthafuckin' juego
Hacia el Sur, Medio Oeste, Costa Oeste
Y todos cruzan el maldito mundo, Swamp Niggas
En el maldito ascenso