Traducción de la letra de la canción Keep Praying - Tsu Surf, Emanny, Styles P

Keep Praying (original)

Early morning trappin', had to get it all day
Rats in them hood streets, piss up in them hallways
Daddy said he was comin', and I was waitin' all day
I got caught up movin' rounds, same excuse always
It’s why I don’t trust people, that’s how I give it up
Nothin' come with disappointments when you give a fuck
Why should He answer my mama prayers
When I caused a nigga’s mama grief?
I’m way too personal for these kinda beats
Still young, the hood need us
But I’m torn between the life, the sets, and these drugs
And these groupies and the skeezers
The pictures and the tweeters, bury me with the .40
No disrespect but I never met this so-called Jesus
It could be the drugs, or the is’s turned was
You know the friends, the bitches
Man, everything switches
Only thing promised is the ditches
Either they miss you or good riddance
Of course some niggas slippin' with that llama
What if that 3AM call was to my mama?
Damn, what if that 3AM call was to my mama?!
In and out of the streets
Just tryin' to stay alive
Lookin' up to the sky
But you get no reply
We keep on prayin', oh
But ain’t nothin' changin', no
Ain’t nothin' changin'
Ain’t nothin' changin' but the drawers and the socks
Before rap I was on tour sellin' rocks
My hypeman was a Glock
Had to stand nights, but now my nightstand got a watch
That these niggas never saw before
Like I ain’t stick shit, like I ain’t sell raw before
My general rank is a five star
Always been ready to die, that’s why I’m alive, y’all
It’s old Ghost and young Surf
I’m into long money and gunwork
Wanna talk funds though?
Let me hit the blunt first
Say somethin' I don’t like, I’ll let the gun jerk
You push me, I’ll pull this shit
Always been an asshole, but never been full of shit
Thinkin' about life
On some could’ve/would've/should've shit
Ain’t nothin' changed, my nigga, how hood is this?
In and out of the streets
Just tryin' to stay alive
Lookin' up to the sky
But you get no reply
We keep on prayin', oh
But ain’t nothin' changin', no
Ain’t nothin' changin'
I cock it back and say a prayer
Lord, protect me when I ride out
Be my eyes while I ride, spell the i’s out
Remember schemin' late, high as hell in the hide-out
Now I’m flyin' planes close enough to see God house
I relapsed a little bit
In project hallways, in the trap a little bit
Fuck it, keep me motivated
Lil niggas see me in the hood
That’s how they know we made it
Hood swag, hood still salute me when I pull past
Bump my damn self, Newark playin' on full blast
Keep prayin', I be slackin', grandma picked it up
Think I heard a voice, when I saw it wished to lift it up
Bloody murder, better him than me
‘Cause me leavin' woulda just hurt her
And we don’t need that
So I swear I listen, but I still let that thing clap
Shit, I still let that thing clap
In and out of the streets
Just tryin' to stay alive
Lookin' up to the sky
But you get no reply
We keep on prayin', oh
But ain’t nothin' changin', no
Ain’t nothin' changin'

(traducción)

Trampa temprano en la mañana, tuve que conseguirlo todo el día
Ratas en las calles del barrio, orinen en los pasillos
Papi dijo que vendría, y estuve esperando todo el día
Me atraparon moviendo rondas, la misma excusa siempre
Es por eso que no confío en la gente, así es como me rindo
Nada viene con decepciones cuando te importa una mierda
¿Por qué debería Él responder a las oraciones de mi mamá?
¿Cuando causé dolor a la mamá de un negro?
Soy demasiado personal para estos ritmos
Todavía joven, el barrio nos necesita
Pero estoy dividido entre la vida, los escenarios y estas drogas.
Y estas groupies y los skeezers
Las fotos y los tuiteros, entiérrame con la .40
Sin faltarle el respeto, pero nunca conocí a este llamado Jesús
Podrían ser las drogas, o lo que se convirtió fue
Ya conoces a los amigos, las perras
Hombre, todo cambia
Lo único prometido son las zanjas
O te extrañan o adiós
Por supuesto, algunos niggas se deslizan con esa llama
¿Y si esa llamada a las 3 AM fuera para mi mamá?
Maldita sea, ¿y si esa llamada a las 3 AM fuera para mi mamá?
Dentro y fuera de las calles
Solo trato de mantenerme con vida
Mirando hacia el cielo
pero no obtienes respuesta
Seguimos rezando, oh
Pero nada está cambiando, no
No hay nada cambiando
No está cambiando nada excepto los cajones y los calcetines.
Antes del rap estaba de gira vendiendo rocas
Mi hypeman era una Glock
Tuve que soportar las noches, pero ahora mi mesita de noche tiene un reloj
Que estos niggas nunca vieron antes
como si no fuera una mierda, como si no hubiera vendido crudo antes
Mi rango general es un cinco estrellas
Siempre he estado listo para morir, es por eso que estoy vivo, ustedes
Es el viejo Fantasma y el joven Surf
Me gusta mucho el dinero y las armas
¿Quieres hablar de fondos?
Déjame golpear el romo primero
Di algo que no me gusta, dejaré que el arma se dispare
Si me empujas, sacaré esta mierda
Siempre he sido un idiota, pero nunca he estado lleno de mierda
pensando en la vida
En algunos podría haber/habría/debería haber cagado
No ha cambiado nada, mi negro, ¿cómo es esto?
Dentro y fuera de las calles
Solo trato de mantenerme con vida
Mirando hacia el cielo
pero no obtienes respuesta
Seguimos rezando, oh
Pero nada está cambiando, no
No hay nada cambiando
Lo arrojo hacia atrás y digo una oración
Señor, protégeme cuando salga
Sé mis ojos mientras viajo, deletrea las i
Recuerda planear tarde, drogado como el infierno en el escondite
Ahora estoy volando aviones lo suficientemente cerca como para ver la casa de Dios
recaí un poco
En los pasillos del proyecto, en la trampa un poco
A la mierda, mantenme motivado
Lil niggas me ve en el capó
Así es como saben que lo logramos
Hood swag, hood todavía me saluda cuando paso
Golpéame a mí mismo, Newark jugando a todo trapo
Sigue rezando, estaré holgazaneando, la abuela lo recogió
Creo que escuché una voz, cuando la vi deseaba levantarla
Maldito asesinato, mejor él que yo
Porque si me fuera, la lastimaría
Y no necesitamos eso
Así que juro que escucho, pero todavía dejo que esa cosa aplauda
Mierda, todavía dejo que esa cosa aplauda
Dentro y fuera de las calles
Solo trato de mantenerme con vida
Mirando hacia el cielo
pero no obtienes respuesta
Seguimos rezando, oh
Pero nada está cambiando, no
No hay nada cambiando