Traducción de la letra de la canción Burn - Tub Ring

Burn (original)

Make the world turn, fire the pistons
Controlled explosions with combustible engines
Feed with oxygen, warm on the inside
Love thy name is sulfur dioxide
Now I can start a simple fire
Then I can bathe in a pool of smoke
I’ll entertain the passers-by
With no intention to explain the joke
(I'm gonna, I’m gonna)
I’m gonna see it finished
(I'm gonna, I’m gonna)
I’m gonna force you to relearn
(I'm gonna, I’m gonna)
I’m gonna make a statement
(I'm gonna, I’m gonna)
I’m gonna burn
Burn!
Make the world turn, fire the pistons
Controlled explosions with combustible engines
Feed with oxygen, warm on the inside
Love thy name is sulfur dioxide
Now see the rash from the chemicals
See the dance of an open flame
And if you find that it matters still
Just toss a stone and then assign the blame
(I'm gonna, I’m gonna)
I’m gonna see it finished
(I'm gonna, I’m gonna)
I’m gonna force you to relearn
(I'm gonna, I’m gonna)
I’m gonna make a statement
(I'm gonna, I’m gonna)
I’m gonna burn

Burn (traducción)

Haz que el mundo gire, dispara los pistones
Explosiones controladas con motores combustibles
Alimentar con oxígeno, caliente por dentro
Amo tu nombre es dióxido de azufre
Ahora puedo iniciar un incendio simple
Entonces puedo bañarme en un charco de humo
entreteneré a los transeúntes
Sin intención de explicar el chiste
(Voy a, voy a)
voy a verlo terminado
(Voy a, voy a)
Te obligaré a volver a aprender
(Voy a, voy a)
Voy a hacer una declaración
(Voy a, voy a)
me voy a quemar
¡Quemadura!
Haz que el mundo gire, dispara los pistones
Explosiones controladas con motores combustibles
Alimentar con oxígeno, caliente por dentro
Amo tu nombre es dióxido de azufre
Ahora mira la erupción de los químicos
Ver la danza de una llama abierta
Y si encuentras que todavía importa
Solo tira una piedra y luego asigna la culpa
(Voy a, voy a)
voy a verlo terminado
(Voy a, voy a)
Te obligaré a volver a aprender
(Voy a, voy a)
Voy a hacer una declaración
(Voy a, voy a)
me voy a quemar