Traducción de la letra de la canción Glass Companion - Tub Ring

Glass Companion (original)

My companion has been a guest to all the kings and queens alive
My companion is distinguished, charming, and so dignified
So we would share our many ideologies of the night
But lets keep them there they didn’t age so well by morning light
Roast the barrels, harvest barley, and ferment the grapes
The feast is over now the time has come for us to wait
So grab a glass pour a drink as we drown ourselves
We had a point but it was hazy just like everything else tonight
Erase the sorrow of the fallen and the sorely missed
And through euphoria you’ll relate to this
My family is filled with patriots and Spaniards and the like
My family has joined the Russians and the British through their fights
In the catacombs of monasteries nobles claim to be
So build a cellar and invite the neighbors over just to see
Assess the danger of your actions then you take the risk
And when your bruises are amusing you’ll relate to this

Glass Companion (traducción)

Mi compañero ha sido invitado de todos los reyes y reinas vivos.
Mi acompañante es distinguido, encantador y tan digno
Así que compartiríamos nuestras muchas ideologías de la noche
Pero dejémoslos allí, no envejecieron tan bien a la luz de la mañana.
Tostar los barriles, cosechar la cebada y fermentar las uvas.
La fiesta ha terminado, ahora ha llegado el momento de esperar.
Así que toma un vaso, vierte una bebida mientras nos ahogamos
Teníamos un punto pero estaba confuso como todo lo demás esta noche
Borrar el dolor de los caídos y los extrañados
Y a través de la euforia te relacionarás con esto
Mi familia está llena de patriotas y españoles y similares
Mi familia se ha unido a los rusos y los británicos a través de sus luchas.
En las catacumbas de los monasterios los nobles afirman ser
Así que construye un sótano e invita a los vecinos solo para ver
Evalúe el peligro de sus acciones y luego corra el riesgo
Y cuando tus moretones sean divertidos, te relacionarás con esto