Traducción de la letra de la canción Seven Exodus - Tub Ring

Seven Exodus (original)

You came at last, and your timing was impeccable your role had not been cast
And you fit the mold you were perfect in most every way a subject to behold
Now the news had broken through, and all of those stories grew
We wondered if you’re capable of all they say you do…
You
You
Early photos by assortment, all of this made you important
We were given something new
Fantasies we’re bound by wire, fiction told by your desires
Story holes we fell into, but it’s too late
Cause we’re obsessed with you
You came at last, you gave a face to all the media that left us quite aghast
And you filled a void, and your musings filled the broadcast air for all to be
enjoyed
Soon we all were moving on
One last look and you were gone
Your future may hold many things, but all of us we’re through with you
You came at last, and before you had a chance to speak your time already passed
Bottom line appease the sponsors take a hold and sell the monster
Innocence we hardly knew
Stories to add fuel to fires, in the end they’ll call you liar
But the truth is we’re all glad for you

(traducción)

Llegaste por fin, y tu tiempo fue impecable, tu papel no había sido elegido.
Y encajaste en el molde, eras perfecto en casi todos los sentidos, un tema para contemplar
Ahora la noticia había trascendido, y todas esas historias crecieron
Nos preguntamos si eres capaz de todo lo que dicen que haces...
Tú
Tú
Primeras fotos por surtido, todo esto te hizo importante
Nos dieron algo nuevo
Fantasías que estamos atados por alambre, ficción contada por tus deseos
Agujeros de la historia en los que caímos, pero es demasiado tarde
Porque estamos obsesionados contigo
Llegaste por fin, le diste una cara a todos los medios que nos dejo bastante horrorizados
Y llenaste un vacío, y tus reflexiones llenaron el aire de transmisión para que todo sea
disfruté
Pronto todos estábamos avanzando
Una última mirada y te habías ido
Tu futuro puede tener muchas cosas, pero todos hemos terminado contigo
Llegaste por fin, y antes de que tuvieras la oportunidad de hablar, tu tiempo ya pasó.
En pocas palabras, apaciguar a los patrocinadores, tomar control y vender el monstruo.
Inocencia que apenas conocíamos
Cuentos para echar leña al fuego, al final te llamarán mentiroso
Pero la verdad es que todos nos alegramos por ti